Archive for the 'IARU' Category

[IARU-R2-News 245] EmCor R2 in Honduras

[IARU-R2-News 245] EmCor R2 in Honduras

2012-11-23

The President of Honduras, Mr. Porfirio Lobo Sosa, inaugurated the Regional Center II of the Permanent Commission of Contingencies, (COPECO) on Thursday, November 22, 2012.

This is one of the five new regional and logistic centers of COPECO and is equipped with a seismological and a meteorological station.

In another center, COPECO has a meteorological radar capable of regional coverage that includes other countries of the zone, like Guatemala, Nicaragua and El Salvador.

The Commissioned Minister of COPECO, Lisandro Rosales, stated to Dr. Cesar Pío Santos, HR2P, IARU Region 2 Emergency Coordinator, his recognition of the important role of radio amateurs, especially when conventional communications collapse in cases of disasters.

Also present at the event was the President Pro Tempore of the Coordination Center for the Prevention of Natural Disasters in Central America (CEPREDENAC) and General Director of the National Civilian Protection System of Panama (SINAPROC), Mr. Arturo Alvarado de Icaza, who also mentioned the good relationship existing in his country with the radio amateurs. Dr. Cesar Pío Santos congratulated him on the openness of the Panamanian government towards the radio amateurs by allowing the adhesion of that country to the IARP convention (International Amateur Radio Permit), which can be of great help in disaster situations.

In the picture,

<http://www.iaru-r2.org/wp-content/uploads/presidente-honduras-500×401.jpg>

from left to right, the Commissioned Minister of COPECO, Lisandro Rosales, the President of the Republic of Honduras, Licenciado Porfirio Lobo Sosa, and Dr. Cesar Pío Santos, HR2P, IARU Region 2 Emergency Coordinator, at the event.

Joaquín Solana, XE1R

News Editor – IARU R2

news@iaru-r2.org

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

[Nouvelles UIRA-R2 245] EmCor R2 au Honduras

[Nouvelles UIRA-R2 245] EmCor R2 au Honduras

2012-11-23

Le président du Honduras, M. Porfirio Lobo Sosa, a inauguré le Centre régional II de la Commission permanente des contingences (COPECO) jeudi le 22 novembre 2012.

C’est un des cinq nouveaux centres régionaux et logistiques du COPECO et il est équipé avec une station séismologique et météorologique.

Dans un autre centre, le COPECO possède un radar météorologique capable d’une couverture régionale qui inclut d’autres pays de la zone, comme le Guatemala, le Nicaragua et le El Salvador.

Le ministre en charge du COPECO, Lisandro Rosales, a affirmé au Dr. Cesar Pío Santos, HR2P, coordinateur des urgences de l’UIRA région 2, sa reconnaissance du rôle important des radioamateurs, spécialement quand les communications conventionnelles s’effondrent dans des cas de désastres.

Aussi était présent à l’événement le président “pro tempore” du Centre de coordination pour la prévention des désastres naturels en Amérique centrale (CEPREDENAC) et directeur général du Système de protection civile national du Panama (SINAPROC), M. Arturo Alvarado de Icaza, qui a aussi mentionné les bons rapports existant dans son pays avec les radioamateurs. Le Dr. Cesar Pío Santos l’a félicité pour l’ouverture du gouvernement panaméen à l’endroit des radioamateurs en permettant l’adhésion de ce pays à la convention PIRA (Permis international radio amateur), qui peut se révéler une aide précieuse dans des situations de désastres.

Sur la photo,

<http://www.iaru-r2.org/wp-content/uploads/presidente-honduras-500×401.jpg>

de gauche à droite, le ministre en charge du COPECO, Lisandro Rosales, le président de la République du Honduras, Licenciado Porfirio Lobo Sosa, et le Dr. Cesar Pío Santos, HR2P, coordinateur des urgences, UIRA Région 2, à l’événement.

Joaquín Solana, XE1R

Éditeur des nouvelles – UIRA R2

news@iaru-r2.org

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

[EMCOMM]: Hurricane Sandy

Hurricane Sandy

2012-10-24

Arnie Coro, CO2KK, Area C, Emergency Coordinator IARU Region 2, reports that Hurricane Sandy is on its way to the Cuban eastern provinces. He reports ?this is a very serious menace to eastern Cuba because of the large amount of rain it is transporting, that will fall on areas already saturated by heavy rains from a tropical trough.

The Cuba emergency communication nets were activated at 1600 hours October 24, 2012. We kindly ask you to leave these frequencies clear.

7110 kHz primary

7120 kHz secondary

7045 kHz for Eastern Cuba provinces

3740 kHz primary

3720 kHz secondary

Arnie Coro CO2KK (coro@enet.cu) and Carlos Alberto CO2JC will be available for any traffic on the national Cuban emergency net frequencies.

Joaquín Solana, XE1R

News Editor – IARU R2

news@iaru-r2.org

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

[IARU-R2-News 213] IARU Electronic Newsletter September 2012 (English)

[IARU-R2-News 213&!093; IARU Electronic Newsletter September 2012 (English)

IARU Region 2 Newsletter September 2012

The nesletter can be found at: http://blog.rac.ca/wp-content/uploads/2012/09/IARU-Sept-2012-E-Newsletter.pdf

[UIRA-R2-Nouvelles 211] Le réseau d’urgence de la République Dominicaine activé, vu la proximité de la tempêtre tropicale Isaac

[UIRA-R2-Nouvelles 211] Le réseau d’urgence de la République Dominicaine activé, vu la proximité de la tempêtre tropicale Isaac

2012-08-24

Fréquence d'opération de jour: 7065 kHz

Station de coordination HI8COE, comité des opérations d'urgence

Fréquence d'opération de soir: 3780 kHz

Fréquences d'urgence à être utilisées par Cuba:

7110 kHz de jour, PRIMAIRE NATIONALE

7120 kHz de jour, SECONDAIRE NATIONALE

7045 kHz de jour, RÉGION DE L'EST

3740 kHz en soirée, PRIMAIRE NATIONALE

3720 kHz en soirée, SECONDAIRE NATIONALE

3715 KHz une soirée sur deux

D'autres fréquences dans la gamme de 7030 à 7125 kilohertz pourraient être utilisées par des réseaux provinciaux si nécessaire.

D'autres fréquences dans la gamme de 3700 à 3770 kilohertz pourraient être utilisées par des réseaux provinciaux si nécessaire.

Merci à l'avance à toutes les stations radio amateur de la Région 2 pour assurer la plus grande protection possible aux fréquences utilisées pour les opérations d'urgence.

NOTE: La Jamaïque n'utilise habituellement PAS les ondes courtes HF pour les urgences car ils conduisent ces opérations sur la bande de 2 mètres, en utilisant leurs répétitrices localisées dans les chaînes de montagnes.

Sincèrement,

Prof. Arnaldo Coro Antich

CO2KK

Coordinateur des urgences UIRA Région 2 secteur C

____________________________

Joaquín Solana, XE1R

Éditeur des nouvelles – UIRA R2

news@iaru-r2.org

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

[IARU-R2-News 211] Dominican Republic Emergency Network activated, given the proximity of tropical storm Isaac

[IARU-R2-News 211] Dominican Republic Emergency Network activated, given the proximity of tropical storm Isaac

2012-08-24

Day-time operation frequency 7065 kHz

Coordination station HI8COE , Emergency Operations Committee

Evening operation frequency 3780 kHz

Emergency frequencies to be used by Cuba

7110 kHz day-time, PRIMARY NATIONAL

7120 kHz day-time, SECONDARY NATIONAL

7045 kHz day-time, EASTERN REGION

3740 kHz evening, PRIMARY NATIONAL

3720 kHz evening, SECONDARY NATIONAL

3715 KHz alternate evening

Other frequencies in the range from 7030 to 7125 kilohertz would be used by province networks as necessary

Other frequencies in the range from 3700 to 3770 kilohertz would be used by province networks as necessary

Thanks in advance to all amateur radio stations of Region 2 for offering the greatest possible protection to the frequencies used for emergency operations

NOTE: Jamaica traditionally does NOT use shortwave bands for emergencies since they handle these in the 2-metre band, using their repeaters located in the mountain ranges.

Sincerely

Prof. Arnaldo Coro Antich

CO2KK

IARU Region II Area C Emergency Coordinator

——–

Joaquín Solana, XE1R

News Editor – IARU R2

news@iaru-r2.org

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

[UIRA-R2-Nouvelles 205] Championnat mondial HF de l’UIRA (IARU)

[UIRA-R2-Nouvelles 205] Championnat mondial HF de l'UIRA (IARU)

2012-07-10

Le championnat mondial HF de l'UIRA aura lieu le weekend prochain: http://www.arrl.org/iaru-hf-championship. Ceci est la dernière liste que nous envoyons des stations HQ et des représentants de l'UIRA de la région 2 qui seront actifs pendant le concours. Espérant vous contacter pendant le concours!

8P – 8P6AW – ARSB

9Y – 9Y4HQ -TTARS

9Y – 9Y4X ? R2

CE – XR3HQ – RCC

CX – CX1AA – RCU

HC – HC2GRC – GRC

HK – HK3LR -LCRA

HR – HR2RCH – RCH

K – K0QB – R2

K – NU1AW/9 – IARU

K – W1AW/7 – ARRL

LU – LR5F – RCA

OA – OA4O – RCP

PY – PT2ADM – R2

PY – ZZ7HQ – LABRE

TG – TG0AA – CRAG

TG – TG9AGD ? R2

TI – TI0RC – RCCR

VE – VE6SH – AC

VE – VY2RAC – RAC

XE – 6D0LM – FMRE

XE – XE1KK – AC

YS – YS1YS – CRAS

YV – YV5AM – R2

ZF – ZF1A – CARS

Joaquín Solana, XE1R

Éditeur des nouvelles – UIRA R2

news@iaru-r2.org

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

[IARU-R2-News 205] IARU HF World Championships

[IARU-R2-News 205] IARU HF World Championships

2012-07-10

The IARU HF World Championships will take place next weekend: http://www.arrl.org/iaru-hf-championship This is the last list we send of HQ and IARU official’s stations from Region 2 that will be active during the contest. Hope to work you in the contest!

8P – 8P6AW – ARSB

9Y – 9Y4HQ -TTARS

9Y – 9Y4X ? R2

CE – XR3HQ – RCC

CX – CX1AA – RCU

HC – HC2GRC – GRC

HK – HK3LR -LCRA

HR – HR2RCH – RCH

K – K0QB – R2

K – NU1AW/9 – IARU

K – W1AW/7 – ARRL

LU – LR5F – RCA

OA – OA4O – RCP

PY – PT2ADM – R2

PY – ZZ7HQ – LABRE

TG – TG0AA – CRAG

TG – TG9AGD ? R2

TI – TI0RC – RCCR

VE – VE6SH – AC

VE – VY2RAC – RAC

XE – 6D0LM – FMRE

XE – XE1KK – AC

YS – YS1YS – CRAS

YV – YV5AM – R2

ZF – ZF1A – CARS

Joaquín Solana, XE1R

News Editor – IARU R2

news@iaru-r2.org

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Station VY2RAC – Concours UIRA (IARU) HF

Station VY2RAC – Concours UIRA (IARU) HF.

2012-07-06

Un groupe d'opérateurs radioamateurs opéreront à l'I.P.E. pendant le concours UIRA HF les 14 et 15 juillet 2012 en utilisant VY2RAC, la station HQ pour le Canada. Nous opérerons multi 2, phonie et CW. Nous serons en opération du site du concours entre le 12 et le 16 juillet.

QSL via le QG national de RAC.

Merci.

Henry Jarzyna VA3OV

Prescott-Russell-ARES: EC – CEC – va3ov@hotmail.com

**—-**

QSL via:

Radio Amateurs du Canada

720 Chemin Belfast, Suite 217,

Ottawa, Ontario, K1G 0Z5

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

VY2RAC Station – IARU HF Contest

VY2RAC Station – IARU HF Contest.

2012-07-06

A group of Eastern Ontario amateur radio operators will be operating in PEI during the IARU HF Contest 2012 July 14 – 15 using VY2RAC, Canada’s HQ station. We will be operating multi 2, phone & CW. We will operating from the contest site from July 12 to July 16.

QSL via RAC National HQ.

Thanks.

Henry Jarzyna VA3OV

Prescott-Russell-ARES: EC – CEC – va3ov@hotmail.com

**—-**

QSL via:

Radio Amateurs of Canada

720 Belfast Road, Suite 217,

Ottawa, Ontario, K1G 0Z5

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor