Archive for the 'Bulletins de RAC' Category

Bulletin de RAC 2014-010F – Bulletin sur la conduite inattentive : le Nouveau-Brunswick confirme l’exemption pour les radioamateurs.

Bulletin de RAC 2014-010F – Bulletin sur la conduite inattentive : le Nouveau-Brunswick confirme l'exemption pour les radioamateurs.

2014-03-18

Radio Amateurs du Canada nous confirme aujourd'hui que le gouvernement du Nouveau-Brunswick a déposé une nouvelle législation exemptant les radioamateurs de la province de la loi sur la conduite inattentive. L'annonce a été faite à la Législature de Fredericton aujourd'hui en présence de radioamateurs qui répondaient à l'invitation récente du ministre de la Justice, Troy Lifford. Le membre de RAC, Thurber VE1AKT, a été officiellement salué à la Législature et félicité pour son implication dans le radioamateurisme et différents groupes de la communauté en général.

Pendant que RAC crie victoire aujourd'hui en réaction à cette annonce, nous espérons que le gouvernement du Nouveau-Brunswick rendra cette exemption permanente. RAC s'est affirmé fortement en revenant sur la nouvelle loi du Nouveau-Brunswick du 20 décembre 2010 qui bannissait l'usage des tous les radios des radioamateurs. "Il va sans dire que nous sommes extrêmement satisfaits que le Nouveau-Brunswick ait finalement reconnu que la radio amateur renforce la sécurité publique" – Geoff Bawden, président de RAC.

Des exemptions existent dans les autres provinces au Canada – merci aux radioamateurs locaux pour leurs efforts et à RAC pour sa stratégie face à la législation sur la conduite inattentive.

Radio Amateurs du Canada est la voix nationale des radioamateurs. Nos efforts, non seulement promeuvent les services radioamateurs mais les protègent de règlements dérangeants qui pourraient nuire à leur capacité d'intervenir en matière de communications d'urgence.

Geoff Bawden VE4BAW, président, Radio Amateurs du Canada

Ve4baw@rac.ca

Len Morgan VE9MY, assistant directeur de RAC – Région de l'Atlantique

morgakl@nb.sympatico.ca

Bulletins précédents:

http://www.rac.ca/fr/news/bulletins/2010/39/

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – hq.communications@rac.ca

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-010F – Le ministère de la Justice du Nouveau-Brunswick invite les amateurs à la Galerie de la Législature

Bulletin de RAC 2014-010F – Le ministère de la Justice du Nouveau-Brunswick invite les amateurs à la Galerie de la Législature

2014-03-16

Les radioamateurs sont invites à participer

Radio Amateurs du Canada (RAC) a été prévenu qu'une importante annonce sera faite à la Galerie de la Législature (706 Queen St, Fredericton, N.-B.) à 13 heures, le mardi 18 mars.

RAC a été averti d'avance par Troy Lifford, ministre de la Justice et député de Fredericton-Nashwaaksis, qu'il y aura diffusion d'une nouvelle de grand intérêt pour les amateurs et que tous les opérateurs radioamateurs de la région sont invités à assister à la session

« Nous espérons que le Nouveau-Brunswick reconnaîtra la valeur des radioamateurs pour notre province en éliminant l'interdiction des opérations de radio mobile. La levée de l'interdiction augmentera la sécurité publique et, sur ce sujet, alignera le Nouveau-Brunswick sur le reste du Canada. » déclarait Len Morgan VE9MY, assistant directeur de la région de l'Atlantique.

Il y a eu un effort concerté de RAC, des clubs radioamateurs locaux et des opérateurs radioamateurs au Nouveau-Brunswick pour assurer la levée de l'interdiction des opérations mobiles de radioamateurs.

Contact:

Len Morgan, VE9MY, RAC assiatant directeur – Région de l'Atlantique. morgakl@nb.sympatico.ca

 

**—-**

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – hq.communications@rac.ca

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

/strong>

2014-03-16

Les radioamateurs sont invites à participer

Radio Amateurs du Canada (RAC) a été prévenu qu'une importante annonce sera faite à la Galerie de la Législature (706 Queen St, Fredericton, N.-B.) à 13 heures, le mardi 18 mars.

RAC a été averti d'avance par Troy Lifford, ministre de la Justice et député de Fredericton-Nashwaaksis, qu'il y aura diffusion d'une nouvelle de grand intérêt pour les amateurs et que tous les opérateurs radioamateurs de la région sont invités à assister à la session

« Nous espérons que le Nouveau-Brunswick reconnaîtra la valeur des radioamateurs pour notre province en éliminant l'interdiction des opérations de radio mobile. La levée de l'interdiction augmentera la sécurité publique et, sur ce sujet, alignera le Nouveau-Brunswick sur le reste du Canada. » déclarait Len Morgan VE9MY, assistant directeur de la région de l'Atlantique.

Il y a eu un effort concerté de RAC, des clubs radioamateurs locaux et des opérateurs radioamateurs au Nouveau-Brunswick pour assurer la levée de l'interdiction des opérations mobiles de radioamateurs.

Contact:

Len Morgan, VE9MY, RAC assiatant directeur – Région de l'Atlantique. morgakl@nb.sympatico.ca

 

**—-**

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – hq.communications@rac.ca

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-008F – Industrie Canada dévoile un nouveau « générateur » d’examens radioamateurs et met à niveau la banque de questions

Bulletin de RAC 2014-008F – Industrie Canada dévoile un nouveau « générateur » d’examens radioamateurs et met à niveau la banque de questions

2014-03-06

Aujourd'hui, le 6 mars 2014, Industrie Canada dévoile un nouveau « générateur » d'examens radioamateurs.

« C'est une bonne nouvelle que nous attendions avec impatience » déclare Geoff Bawden, VE4BAW, président de RAC. « Nous avons été heureux de travailler avec IC sur ce sujet très important pour les radioamateurs. RAC continuera de collaborer avec Industrie Canada pour doter les radioamateurs canadiens des meilleures conditions possibles dans l'exercice de leur hobby.»

Le nouveau générateur d'examens est disponible à l'URL suivant: http://www.ic.gc.ca/eic/site/025.nsf/fra/h_00040.html

Retour sur la démarche:

En décembre 2012 Industrie Canada a lancé un appel pour des propositions de mise à niveau de la banque de questions utilisée pour les examens de qualification des radioamateurs. RAC a fait une proposition et conclu un contrat avec Industrie Canada en janvier 2013, à l'effet de mettre à jour la banque de questions pour les examens radioamateurs. RAC a fait appel à RAQI pour la partie française du contrat.

L'équipe de révision, a examiné plus de 3000 questions et 12000 réponses pour les examens de base et de niveau supérieur, en anglais et en français. On a visé la perfection pour chacun des niveaux. L'exactitude technique et linguistique était la même pour l'une et l'autre. Les changements ont tenu compte des erreurs factuelles, remplacé le langage et les exemples devenus obsolètes, clarifié les questions et les réponses et fait en sorte qu'elles respectent les pratiques et les règlements radioamateurs. L'équipe a fait la plupart des changements en se servant des questions existantes, mais aussi a éliminé toutes les questions estimées non pertinentes et ajouté de nouvelles. Les commentaires de radioamateurs, en réponses au bulletin de RAC sur la révision de la banque de questions, a aidé l'équipe à identifier avec précision les besoins de changements.

Le 13 mars 2013, Radio Amateurs du Canada a complété son travail et fait connaître un éventail de recommandations détaillées à Industrie Canada.

Transition:

Maintenant qu'Industrie Canada a implanté les banques de questions à jour, RAC s'appliquera à dispenser l'information estimée nécessaire à l'identification précise des changements qui ont été faits dans le but d'aider les instructeurs à modifier le matériel nécessaire à la préparation de leurs cours. Comme il a déjà été mentionné dans des bulletins antérieurs, le curriculum n'a pas été changé. Les sujets abordés dans les examens, et conséquemment dans les cours, et le matériel éducatif demeurent les mêmes. Les questions modifiées sont plus claires, plus justes, plus faciles à comprendre et plus pertinentes pour la radio amateur moderne.

Les francophones devraient immédiatement noter une amélioration significative des questions en langue française.

«RAC a fourni beaucoup d'efforts et d'expertise en travaillant avec IC pour mettre à niveau les banques de questions et souhaite pouvoir « compétitionner » pour d'importants projets reliés à la radio amateur si l'occasion se présente dans l'avenir», devait déclarer Glenn MacDonell, VE3XRA, vice-président et responsable des affaires règlementaires.

—————————–

Bulletins antérieurs pertinents au sujet:

http:///www.rac.ca/fr/news/bulletins/2013/16

http://www.rac.ca/fr/news/bulletins/2013/11

http://www.rac.ca/fr/news/bulletins/2013/8

http://www.rac.ca/fr/news/bulletins/2012/47

Geoff Bawden, VE4BAW, péresident RAC: ve4baw@rac.ca

Glenn MacDonell, VE3XRA, vice-président de RAC et responsable des affaires règlementaires: ve3xra@rac.ca

RAC Communications (Vincent Charron, VA3GX): hq.communications@rac.ca

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – hq.communications@rac.ca

**—–**

(Traduction et contributions linguistiques au project: Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-007F – Radio Amateurs du Canada partenariat avec RFinder – “Répertoire mondial des répéteurs”

Bulletin de RAC 2014-007F – Radio Amateurs du Canada partenariat avec RFinder – "Répertoire mondial des répéteurs"

2014-03-03

Radio Amateurs du Canada (RAC) et RFinder sont très heureux d’annoncer leur accord de partenariat lequel prend le 1er mars. RAC reconnaît RFinder comme le répertoire officiel mondial des répéteurs pour tous les radioamateurs canadiens.

RFinder est un répertoire mondial solide et en croissance qui inclut IRLP, Echolink, AllStar, DStar, MotoTRBO, et même l’information Winlinki. RFinder actuellement couvre plus de 175 pays.

L'accès au répertoire mondial des répéteurs est possible via toutes les versions du Smartphone apps (applications) sur Androïd de RFinder, iPhone et iPad/iPod Touch. Le même ID garantit l'accès à partir de toutes les versions de RFinder app, l'interface du fureteur (web.rfinder.net), ou encore via une liste d’applications de << RT third-party memory programming >&get; et du logiciel CHIRP (chirp.danplanet.com). Une souscription permet l'accès aux données mondiales des répéteurs sur de tous les plates formes: Windows, Linux, OS X, web, Android iPhone et bientôt Windows Phone!

Les amateurs canadiens qui achèteront l’application Rfinder bénéficieront des avantages financiers de Radio Amateurs du Canada par le biais de cette nouvelle entente.

"De toute évidence, nous encourageons tous les amateurs canadiens d’aller de l'avant en considérant RFinder comme leur fournisseur du répertoire des répéteurs. Le personnel de RAC et les bénévoles travailleront de manière proactive avec RFinder en fournissant des informations à jour sur le répertoire des répéteurs pour la Canada du fait que les informations concernant le répertoire est en constant changement" nous fait part Glenn MacDonell, VE3XRA, RAC vice-président.

"Notre partenariat avec RAC et la communauté radioamateur du Canada est une pierre angulaire du développement de RFinder, le répertoire mondial des répéteurs et le plus complet. Nous offrons la même entente à toutes les sociétés radioamateures du monde entier. Voici une chance unique pour toutes les régions de la planète d'avoir leur propre répertoire, à leur nom, en donnant aux amateurs locaux un accès aux répéteurs partout au monde, et soutenir financièrement la cause radioamateure et leur groupe local. Nous traduirons notre message dans toutes les langues!" répète Bob Greenberg, W2CYK, le créateur de RFinder.

Les utilisateurs du RFinder canadien pourront voir un nouveau graphique: et le logo de RAC apparaîtra aussi sur leur applications (apps).

RAC est la voix de tous les radioamateurs canadiens, et est aussi une société membre de l'UIRA (IARU) (Union Radio Amateur International).

Contacts pour informations:

RAC: Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH, directeur des communications et levées de fonds – hq.communications@rac.ca

RFinder: Bob Greenberg, W2CYK, concepteur – w2cyk@rfinder.net

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – hq.communications@rac.ca

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-006F – RAC soutient la nomination de Tim Ellam, VE6SH/G4HUA à la présidence de l;UIRA (IARU)

Bulletin de RAC 2014-006F – RAC soutient la nomination de Tim Ellam, VE6SH:G4HUA à la présidence de l'UIRA (IARU)

2014-03-02

Radio Amateurs du Canada (RAC) prend note que l'Union Radio Amateur International (UIRA), dont RAC est une société membre, a annoncé que Timothy S. Ellam, VE6SH:G4HUA et LA2Ole Garpstead, LA2RR, ont été mis en nomination pour les postes de président et de vice-président, respectivement, pour la période 2014-2019. Ils terminent actuellement un terme de cinq ans aux mêmes postes.

Leurs nominations sont encouragées par le bureau des directeurs de Radio Amateurs du Canada. À leur réunion du 20 février 2014, les membres du bureau des directeurs ont demandé au président de voter par scrutin écrit en faveur de la réélection de ces deux personnes. Le nouveau terme débute le 19 mai 2014.

Suite à une consultation internationale, aucune autre personne ne fut proposée pour nomination.

L'UIRA (IARU) est l'association internationale chargée de représenter les intérêts des radioamateurs.

Geoff Bawden, VE4BAW

Président, Radio Amateurs du Canada

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

ulletin de RAC 2014-005F – Industrie Canada propose des changements au protocole sur les emplacements d’antennes

Bulletin de RAC 2014-005F – Industrie Canada propose des changements au protocole sur les emplacements d'antennes

2014-02-28

Plus tôt aujourd'hui, IC a rendu publique un document  http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10786.html consultatif proposant des changements au CPC-2-0-03, le Protocole sur les emplacements d'antennes, pour s'enquérir de la déclaration du ministre de l'Industrie du 5 février 2014 relative à la suppression de l'exemption du15m pour les pylônes de téléphonie cellulaire.

Le bulletin de RAC du 6 février commente la déclaration du ministre et réclame d'urgence que l'énoncée des changements au règlement soit conforme à la déclaration du ministre. Laquelle fournit plusieurs raisons démontrant que l'exemption ne devrait pas être retirée pour les radioamateurs.

Le document de consultation rendu publique aujourd'hui propose exactement le type de changement relatif à la hauteur des tours que RAC favorise. L'exemption du15m demeurerait mais ne s'appliquerait pas " aux entreprises de radiodiffusion et de télécommunications".

Le document de consultation propose plusieurs petits changements au CPC-2-0-03. RAC les étudiera attentivement avant de compléter ses commentaires sur les changements proposés. Industrie Canada recevra les commentaires du public sur ces changements jusqu'au 31 mars 2014 et finalisera sa réponse peu après.

Des radioamateurs ont exprimé leur inquiétude à l'effet qu'il pourrait y avoir suppression de l'exemption relative au 15m, forçant ceux qui veulent installer une antenne d'assumer les tracasseries inhérentes et passer par un processus de consultation. Cela semble être improbable, mais nous avons besoin de suivre le processus de consultation de près pour nous assurer qu'il en sera ainsi jusqu'à la fin.

RAC répondra au nom de tous les radioamateurs canadiens.

Glenn MacDonell, VE3XRA

Vice-président de RAC aux affaires règlementaires

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-004F – RBR-4 confirme l’accès au 137 Khz

Bulletin de RAC 2014-004F – RBR-4 confirme l'accès au 137 Khz

2014-02-15

Industrie Canada a approuvé l'accès par les radioamateurs canadiens à la bande de basses fréquences (BF) de 135.7 -137.8 kHz, mais soumis à certaines conditions de la fin de 2009. Ceci résulte directement de la mise en application de changements proposés par la Conférence mondiale des radiocommunications (WRC) 2007, laquelle bande s'ajoute à l'utilisation du spectre par les amateurs sur une base secondaire. Cela est maintenant inscrit dans la nouvelle publication à jour de RBR-4 (Normes sur l'exploitation des stations radio autorisées dans le service de radioamateur (http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10650.html

Les amateurs canadiens doivent se rappeler que le maximum de largeur de bande pour émettre sur cette bande est 100Hz (e.g. cw, BPSK31, BPSK63, etc.) tout autant que 1 watt comme maximum EIRP. Ces conditions se retrouvent dans la note de bas de page 5.67A: "Stations du service amateur utilisant les fréquences sur la bande 135.7-137.8 kHz ne devra pas excéder une puissance rayonnée maximum de 1 W (EIRP) et ne devra pas causer d'interférences nuisibles aux stations du service de radio navigation opérant dans les pays listés au numéro 5.67. (WRC-07)".

RAC accueillera avec plaisir les rapports d'activités sur cette bande, spécialement les rapports portant sur la performance DX et des suggestions opérationnelles utiles. Nous demandons à ceux qui sont actifs sur cette bande de penser à écrire des articles dans TCA afin d'aider les autres amateurs qui débutent en BF, considérant les grandes différences des antennes BF, et les besoins concernant les transverters, récepteurs, émetteurs de type « homebrew ». Des aperçus de l'état de la propagation et autres suggestions à propos des opérations BF sont les bienvenus.

Merci à Richard Ferch, VE3KI, Jim Dean, VE3IQ.

George Gosline, VE3YV

RAC – Affaires xinternationales

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-003F – Assistant directeur – Région de l’Ouest central (Mid-West)

Bulletin de RAC 2014-003F – Assistant directeur – Région de l'Ouest central (Mid-West)

2014-01-xx

Le directeur de la région l'Ouest central de RAC aimerait remercier Bill Boskwick, VE4BOZ d'avoir accepté le poste d'assistant directeur de RAC pour la région de l'Ouest central. Par la suite il y exerça le rôle de RAC ARES CEC pour le secteur de St. Paul/Bonnyville.  Maintenant Bill vit à Elm Creek Manitoba et est officiellement retraité. Il était le responsable du district de l'Alberta du Nord Est avec la Alberta Emergency Management Agency. Il a passé 32 ans dans les Forces canadiennes à titre de responsable
de l'ingénierie des communications électroniques et d'ancien sous commandant du régiment de la signalisation à Winnipeg. Il est donc une valeur sûre pour notre équipe. Bill fut incité par l'assistant directeur Bill Till, VE5FN de Lloydminster, Sask. à prendre sa licence de radioamateur alors qu'il était en poste dans le Nord-Ouest de l'Alberta.

Les contacts pour de l'information à propos du directeur de la région de l'Ouest central (Mid West), et des assistants sont:

Directeur – Derek Hay, VE4HAY, ve4hay@shaw.ca

Assistant – Bill Boskwick, VE4BOZ,  retiredcele@gmail.com

Assistants -   Bill Till – VE5FN (Lloydminster, Sask.)

Doug Pfaff – VE5DCP (Regina, Sask.)

Richard Holder – VE4QK (Beausejour, Man.)

73,

Derek Hay,

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2014-001F – Radio Amateurs du Canada se réjouit de l’allocation de fréquences sur la bande du 60 mètres

Bulletin de RAC 2014-001F – Radio Amateurs du Canada se réjouit de l'allocation de fréquences sur la bande du 60 mètres

2014-01-22

Industrie Canada a annoncé qu'un certain nombre de fréquences spécifiques sur la bande du 60 mètres a été approuvé et réservé au radioamateurisme.

Au total, cinq fréquences ont été allouées dans la bande du 5 MHz : 5332 kHz, 5348 kHz, 5358.5 kHz, 5373 kHz et 5405 kHz. En raison de la récente décision d'Industrie Canada, les radioamateurs de partout au Canada disposent de nouvelles fréquences pour leurs activités.

« Le Canada s'est joint à plusieurs pays en rendant accessibles aux radioamateurs des canaux dans la bande du 60 mètres (5MHz). Ceci aura pour effet d'accroître l'habileté des radioamateurs canadiens à porter assistance aux gens du milieu en matière de communications d'urgence si les systèmes en place devaient tomber en panne comme cela c'est déjà produit lors de tempêtes de verglas et d'inondations. Nous nous réjouissons de la décision du gouvernement canadien » devait déclarer Geoff Bawden, président de Radio Amateurs du Canada.

Contrairement aux systèmes de communications commerciaux, tellement importants dans notre société moderne, le système radioamateur ne requiert qu'une infrastructure modeste pour ses communications. Les radioamateurs profitent de phénomènes physiques naturels pour envoyer leurs messages dans la cité ou autour du monde. Ils se réjouissent d'être capables de s'installer dans un lieu éloigné avec leurs propres blocs d'alimentation et leurs antennes réduites, souvent construites de leurs mains, et concourir pour savoir qui peut établir le plus de contacts sur une période de temps limité. Le Service d'urgence radio amateur (SURA – ARES) au Canada, commandité par RAC, dispense de la formation et organise des exercices pour les radioamateurs qui souhaitent améliorer leurs compétences afin de pouvoir répondre aux urgences. Aussi, ces organisations et les clubs radioamateurs peuvent, souvent, offrir des services de communication à la communauté lors d'activités ou événements tels que courses de ski et marathons, courses de bicyclettes et rallies d'autos. Les compétences que les radioamateurs acquièrent, via leur hobby et leurs activités, font en sorte qu'en cas d'urgence, quand il y a coupure de courant, d'internet et de communication sans fil, les communications radioamateures, elles, restent possibles. En cas d'urgences majeures, tels que le tremblement de terre et le tsunami au Japon en 2011 et le typhon à Haiyan aux Philippines l'an dernier, les radioamateurs sont souvent les premières sources d'informations venant de la région dévastée.

Le principal atout ou privilège pour les radioamateurs est l'accès au spectre des ondes radios. Les conditions atmosphériques dans la haute ionosphère déterminent les distances possibles pour les communications. La nouvelle allocation de fréquences dans le 60 mètres, situées entre le 80 et le 40 mètres, devrait renforcer la fiabilité des communications régionales. Encore plus, du fait que le Canada et les États-Unis ont alloué plusieurs canaux à des fréquences identiques pour leurs radioamateurs, les communications transfrontières sont possibles. Heureusement, les urgences majeures sont relativement rares. Les radioamateurs communiqueront sur ces nouvelles fréquences comme sur n'importe quelles autres bandes existantes. Ils y feront des expériences, accroîtront leur savoir et sauront conquérir de nouveaux amis partout au monde.

Détails techniques

Les cinq canaux alloués dans la bande du 60 mètres sont les mêmes qu'aux États-Unis, avec la même restriction de puissance à 100 watts ERP (relative à une antenne dipôle). Les transmissions, indépendamment du mode d'émission, doivent être centrées sur chacune des fréquences suivantes : 5.332, 5.348, 5.3585, 5.373 et 5.405 MHz avec un maximum de largeur de bande passante de 2.8 kHz. En BLU (SSB), la bande supérieure sera la référence sur le 60 mètres. Les autres modes permis sont le morse (CW), les données (incluant le PSK 31 et le Pactor III), et le RTTY. Avec cette dernière autorisation, il ne sera plus nécessaire pour les amateurs canadiens possédant le privilège d'opérer sur des canaux HF du 5 MHz de recourir à leur licence spéciale. L'indicatif d'appel relié à cette licence, dite « Developmental » est VX9, Les détenteurs d'une telle licence peuvent maintenant l'ignorer. Les amateurs canadiens doivent lire les normes IPR-4, 2e édition, pour connaître tous les détails avant de débuter leurs opérations sur les nouveaux canaux du 60 mètres: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10650.html

La curiosité et l'ardeur des radioamateurs à développer et partager leur hobby enrichissent les communautés là où ils opèrent et assurent le soutien voulu en communications lorsque des urgences le demandent.

Les détails techniques relatifs à cette décision sont disponibles à : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10623.html

———————-

Contributions, Norm Rashleigh VE3LC. Glenn MacDonell VE3XRA

Vincent Charron, VA3GX/VE2HHH

Directeur des communications et des collectes de fonds – Radio Amateurs du Canada – communications@rac.ca

**—–**

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Bulletin de RAC 2013-042F – Joyeux Noël et Bonne année

Bulletin de RAC 2013-042F – Joyeux Noël et Bonne année

2013-12-18

Joyeux Noël et Bonne année à tous nos membres et à tous nos amis radioamateurs dans le monde

Je vous transmets les meilleurs souhaits de notre association radioamateure nationale au Canada : Radio Amateurs du Canada. Alors qu'arrivent la période des réjouissances de la saison, je désire souhaiter à tous et à chacun une fabuleuse période des fêtes et une année 2014 prospère, en santé. Je suis certain que vous passerez beaucoup de temps en famille et avec vos amis. C'est avec eux que se vivent les meilleurs moments de l'année.

J'espère vous entendre sur les ondes de 0000 UTC à 2359 UTC le 28 décembre à l'occasion du concours d'hiver de RAC (RAC Winter Day Contest). C'est une façon pour RAC de célébrer cette période de l'année.

J'espère que plusieurs d'entre vous se rendront en personne à notre Assemblée générale annuelle (AGM) en Colombie-Britannique, au mois de juillet.

Joyeux Noël et Heureuse année!

Prenez soin de vous.

Geoff Bawden, VE4BAW, président de RAC,

au nom du Conseil d'administration et de l'Exécutif

(Traduction par Claude Lalande VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC