Archive for the 'Industry Canada' Category

Page 2 of 5

Proposed Revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations, SMSE-004-13 includes New 600 Metre Amateur Band for Canadian Amateurs; RAC Successful at WRC

Proposed Revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations, SMSE-004-13 includes New 600 Metre Amateur Band for Canadian Amateurs; RAC Successful at WRC

2013-06-28

This Bulletin is issued to bring to the attention of the Canadian Amateur Radio Community the release Gazette Notice SMSE-004-13 by Industry Canada advising about the Consultation on Proposed Revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations. Such revisions to the domestic table are expected following a World Radio Conference (WRC). Of interest to Canadian Amateurs in the proposed revisions is the inclusion of the new International Amateur MF band between 472 and 479 KHz. This 600 metre band was long sought and won at the WRC 2012 in large part by the good and dedicated efforts of the Canadian Delegation including representatives from Radio Amateurs of Canada, Dr. Kenneth Pulfer, VE3PU (SK), and Bryan Rawlings, VE3QN. RAC is very pleased to have been successful in Geneva.

RAC officials also noted the proposed revisions in the Table did not include the addition of an appropriate Canadian Footnote for the range 5230 to 5240 KHz for authorization of the amateur service on 60 metre spot frequency channels as petitioned by RAC in 2010 and the subject of the Industry Canada Proposal and Consultation SMSE-10-12 issued last year, May 2012. This is an omission and should not mean an unfavourable decision on the 5 MHz channels. Instead, from all indications, there is good reason to believe the 60 Metre Decision will be favourable to Canadian Radio Amateurs and is imminent.

Canada Gazette notice SMSE-004-13 also invites public comments on the proposed revisions contained in this consultation paper. Following the review of comments by the Department, the allocation decisions will be promulgated by the issuance of a revised edition of the Canadian Table. The public response period ends Sept 27th, 2013.

Radio Amateurs of Canada will be responding directly to this Consultation and through its membership in the Radio Advisory Board of Canada to the recent Consultation ensuring the interests of the Canadian Amateur Community are well represented on this Consultation. If you chose to comment to IC please CC RAC as we would be interested in your views. (ve9im@rac.ca)

**—-**

Industry Canada references:

Gazette Notice SMSE-004-13 <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10655.html>

Gazette Notice SMSE-010-12 <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10380.html>

IIndustry Canada – What's New? <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10580.html>

**—-**

 

Ian Macfarquhar, VE9IM

First Vice President and Regulatory Affairs Officer – Radio Amteurs of Canada.

[With thanks to Norm Rashleigh, VE3LC – RAC representative to the Radio Advisory Board of Canada]

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-024F – Bulletin de RAC 2013-024F – Révisions proposées pour la table d’allocations de fréquences canadienne, SMSE-004-13

Bulletin de RAC 2013-024F – Bulletin de RAC 2013-024F – Révisions proposées pour la table d'allocations de fréquences canadienne, SMSE-004-13

2013-06-28

Ce bulletin est émis pour porter à l’attention de la communauté radio
amateur canadienne l’avis SMSE-004-13 de la Gazette publié par Industrie Canada informant de la consultation au sujet des révisions proposées de la table d’allocations des fréquences canadiennes. De telles révisions à la table domestique sont prévues à la suite d’une conférence mondiale sur la radio (CMR). D’intérêt pour les radioamateurs canadiens dans les révisions proposées est l’inclusion de la nouvelle bande radio amateur MF internationale entre 472 et 479 Khz. La bande de 600 mètres a longtemps été désirée et gagnée à la CMR 2012, en grande partie par les bons et dévoués efforts de la délégation canadienne incluant des représentants de Radio Amateurs du Canada, le Dr. Kenneth Pulfer, VE3PU (SK), et Bryan Rawlings, VE3QN. RAC est très heureux d’avoir eu du succès à Genève.

Les représentants de RAC ont aussi noté que les révisions proposées dans la table n’incluent pas l’addition de l’annotation canadienne appropriée pour la gamme 5230 à 5240 Khz pour l’autorisation générale du service radio amateur sur des canaux de fréquences fixes sur 60 mètres, telles que demandé par RAC en 2010 et le sujet de l’avis de consultation SMSE-10-12 émis l’an dernier en mai 2012. Ceci est une omission, et ne devrait pas être interprété comme une décision défavorable sur les canaux de 5 MHz. Plutôt, selon toutes indications, il existe de bonnes raisons de croire que la décision sur 60 mètres sera favorable aux radioamateurs canadiens et est imminente.

L’avis de la Gazette du Canada SMSE-004-13 sollicite aussi les commentaires du public au sujet des révisions proposées dans ce document de consultation. Suite à l’examen des commentaires reçus par le Département, les décisions d’allocation seront promulguées par la publication d’une édition révisée de la table de fréquences canadienne. La période de réponse du public se termine le 27 septembre 2013.

Radio Amateurs du Canada répondra directement à cette consultation et par sa participation au Conseil consultatif canadien de la radio, pour s’assurer que les intérêts de la communauté radio amateur canadienne soient bien représentés dans cette consultation. Si vous choisissez de faire des commentaires à I.C. s.v.p. mettre RAC en copie car nous serions intéressés par vos opinions (ve9im@rac.ca).

**—-**

Références pour Industrie Canada:

Avis de la Gazette SMSE-004-13 <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10655.html>

Avis de la Gazette SMSE-010-12 <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10380.html>

Industrie Canada – Quoi de neuf? <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10580.html>

**—-**

 

Ian Macfarquhar, VE9IM

Premier vice-président et responsable des affaires réglementaires – Radio Amateurs du Canada

[Avec remerciements à Norm Rashleigh, VE3LC – Représentant de RAC au Conseil consultatif canadien de la radio (CCCR)]

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-021E – Power Line Interference Contact Information

RAC Bulletin 2013-021E – Power Line Interference Contact Information

2013-06-10

Industry Canada has just posted contact information to report Power Line Radio Interference. This information covers all the major Power Line companies in Canada. The posting can be found at: <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10641.html>. The information is provided with the cooperation of the Canadian Electricity Association and its member power utilities. Radio Amateurs in Canada are encouraged to use this contact and reporting information when confronted with suspect power line interference. Radio Amateurs of Canada is pleased to see the release of this information which is the culmination of ongoing discussion at meetings of the Canadian Amateur Radio Advisory Board (CARAB) between RAC and Industry Canada.

Norm Rashleigh, VE3LC

RAC representative to the Radio Advisory Board of Canada (RABC)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-021F – Information de contact pour brouillage par lignes électriques

Bulletin de RAC 2013-021F – Information de contact pour brouillage par lignes électriques

2013-06-10

Industrie Canada vient de publier de l'information de contact pour rapporter du brouillage radio par les lignes électriques. Cette information couvre tous les distributeurs d'électricité importants au Canada. La publication peut être trouvée à: <http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10641.html>. L'information est fournie avec la coopération de l'Association canadienne de l'électricité et de ses membres distributeurs d'électricité. Les radioamateurs au Canada sont incités à utiliser ce lien et cette information de rapport lorsque confrontés avec de l'interférence électrique suspecte. Radio Amateurs du Canada est heureux de voir la diffusion de cette information, qui est le point culminant de discussions en cours dans des rencontres du comité consultatif canadien de la radio amateur (CCCRA) entre RAC et Industrie Canada.

Norm Rashleigh, VE3LC

Représentant de RAC au comité consultatif canadien de la radio (CCCR)

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-016E – RAC completes Review of Amateur Radio Exam Questions

p>RAC Bulletin 2013-016E – RAC completes Review of Amateur Radio Exam Questions

2013-04-xx

On April 17th 2013, RAC submitted the final documents called for in the contract it won to review the question banks used for exams for the Basic and Advanced certification of Canadian radio amateurs.

Industry Canada had issued a request for proposals to undertake the review in December 2012. RAC engaged RAQI to collaborate on the French language component of the work and submitted a response to the proposal. The $20,000 contract was awarded to RAC late in January.

The first phase of the contract, completed on March 13, consisted of a complete review of all the questions and answers used for amateur radio certification in Canada. At the end of this phase RAC delivered a comprehensive set of recommendations to improve and modernize the question banks. In most cases this involved detailed editing of existing questions but proposals were also made to delete or replace obsolete or inaccurate questions and add questions on aspects of amateur radio that had grown in importance since the last review.

The review concentrated on the accuracy and clarity of the questions and answers and recommended changes where required to eliminate possible confusion over the correct answer to each question. Some errors were easy to identify such as typing mistakes showing an obviously incorrect answer as correct. Others, particularly related to ensuring that all incorrect answers were truly incorrect, required more careful study. The review team took special care in comparing questions in both languages so that the English and French versions conveyed the same information.

Clear, accurate and understandable exam questions are an important element in making amateur radio accessible to all Canadians. RAC sees an up to date and well functioning exam system as an important element in bringing more people into amateur radio to ensure its continuation and growth, a priority objective of the national organization.

On April 4th, Industry Canada officials kicked off phase 2 of the project by providing a preliminary reaction to the RAC recommendations made in phase 1. Over the next 13 days the RAC-RAQI team reviewed the Industry Canada comments and where appropriate provided additional comments and recommendations.

The first phase had identified most areas of needed change and as a result the Phase Two report contained a significantly smaller set of recommendations. Industry Canada will make the final decision on changes to the questions after considering the RAC Phase 2 report. However the exchange of comments so far suggests that the RAC review will lead to a significant improvement and updating of the question banks.

RAC understands the importance of amateur radio courses and educational material developed and delivered by dedicated volunteers across the country. Changes in the question banks can lead to increased work by these volunteers and the Review Team worked to propose changes in ways that will minimize the updating. Many questions will remain as they were before the review. When proposing deleting obsolete questions the Team recommended replacement questions so that question numbering of the unchanged questions would not have to be changed.

RAC is already planning for the transition. Once Industry Canada makes public the updated questions banks, we will prepare information identifying where changes have been made to assist instructors in modifying their course materials and examiners in preparing for the change. As has been mentioned in previous bulletins, the curriculum has not been changed. The topics addressed in the exams and consequently in courses and educational material remain the same. The changed questions will assess the knowledge of these same topics but should be clearer, more accurate, more understandable and relevant to modern amateur radio.

RAQI has been an excellent partner in this project and all francophones should immediately see the vast improvement in the French language questions when the new questions banks are approved and made public.

A great deal of effort has gone into the review and we are happy that it is being received well. RAC will continue to work with Industry Canada through existing consultative arrangements to provide Canadian radio amateurs with the best possible circumstances to pursue their hobby. As well, based on the success of this project, RAC looks forward to competing for contracts on significant projects related to amateur radio if the opportunity presents itself in the future.

For more information contact Glenn MacDonell, Project Manager, Question Bank Update Project and Deputy Director Ontario North East, (ve3xra@rac.ca).

Geoff Bawden, VE4BAW

President and Chair RAC

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-016F – Bulletin de RAC 2013-016F – RAC complète la révision des questions des examens de radio amateur

Bulletin de RAC 2013-016F – Bulletin de RAC 2013-016F – RAC complète la révision des questions des examens de radio amateur

2013-04-23

Le 17 avril 2013, RAC a soumis les documents finals requis par le contrat obtenu pour réviser les banques de questions utilisées dans les examens pour les certifications de base et avancée des radioamateurs canadiens.

Industrie Canada avait émis une requête de propositions pour entreprendre la révision en décembre 2012. RAC s'est adjoint RAQI pour collaborer sur la partie en langue française du travail et a soumis une réponse à la proposition. Le contrat de 20,000$ a été attribué à RAC en fin de janvier.

La première phase du contrat, complétée le 13 mars, consistait en une révision complète de toutes les questions et réponses utilisées pour la certification radio amateur au Canada. À la fin de cette phase, RAC a livré un ensemble détaillé de recommandations pour améliorer et moderniser les banques de questions. Dans la plupart des cas cela impliquait une modification en détail des questions existantes, mais des suggestions ont aussi été faites pour supprimer ou remplacer des questions désuètes ou inexactes et ajouter des questions sur des aspects de la radio amateur qui avaient gagné en importance depuis la dernière révision.

La révision s'est concentrée sur l'exactitude et la clarté des questions et réponses et a recommandé des changements là ou requis pour éliminer des confusions possibles au sujet de la réponse correcte pour chaque question. Certaines erreurs ont été faciles à identifier, comme des fautes de frappe montrant une réponse incorrecte évidente comme correcte. D'autres, reliées en particulier à l'assurance que toutes les réponses jugées incorrectes soient vraiment incorrectes, ont requis une étude plus attentive. L'équipe de révision a pris un soin particulier pour s'assurer que les versions en anglais et en français se référaient à la même information.

Des questions d'examen claires, exactes et compréhensibles sont un élément important pour rendre la radio amateur accessible à tous les Canadiens. RAC considère qu'un système d'examens à jour et bien fonctionnel est un élément important pour amener plus de gens à la radio amateur afin d'assurer sa continuité et son expansion, un objectif prioritaire de l'organisation nationale.

Le 4 avril, les représentants d'Industrie Canada ont lancé la phase 2 du projet en émettant une première réaction aux recommandations de RAC faites dans la phase 1. Pendant les 13 jours suivants, l'équipe RAC-RAQI a revu les commentaires d'Industrie Canada et a soumis des précisions additionnelles et recommandations là ou requis.

La première phase avait identifié la plupart des endroits où des changements étaient nécessaires et en conséquence le rapport de la phase deux contenait un ensemble beaucoup plus restreint de recommandations. Industrie Canada prendra la décision finale sur les changements aux questions après avoir pris en considération le rapport phase 2 de RAC. Cependant l'échange de commentaires à date suggère que la révision de RAC conduira à une amélioration et à une mise à jour significatives des banques de questions.

RAC comprend l'importance des cours de radio amateur et du matériel éducatif développé et enseigné par des bénévoles dévoués à travers le pays. Des changements dans les banques de questions peuvent créer du travail additionnel à ces bénévoles et l'équipe de révision a travaillé pour proposer des changements de façon à minimiser l'impact de la mise à jour. Plusieurs questions demeureront telles qu'elles étaient avant la révision. En proposant d'éliminer des questions désuètes, l'équipe a recommandé d'inclure des réponses de remplacement afin que l'ordre de numérotation des questions inchangées demeure le même.

RAC planifie déjà la transition. Aussitôt que Industrie Canada rendra public les banques de questions mises à jour, nous préparerons de l'information pour identifier là où des changements ont été faits pour assister les instructeurs à modifier leur matériel de cours et les examinateurs pour se préparer aux changements. Comme il a été mentionné dans des bulletins précédents, le curriculum n'a pas été modifié. Les sujets visés dans les examens et en conséquence dans les cours et le matériel éducationnel demeurent les mêmes. Les questions modifiées vont vérifier la connaissance de ces mêmes sujets mais devraient être plus claires, plus précises, plus compréhensibles et pertinentes avec la radio amateur moderne.

RAQI a été un excellent partenaire dans ce projet et tous les francophones devraient immédiatement constater la grande amélioration dans les questions en langue française lorsque les nouvelles banques de questions seront approuvées et rendues publiques.

Beaucoup d'efforts ont été mis dans la révision et nous sommes heureux qu'elle ait été bien reçue. RAC continuera à travailler avec Industrie Canada par le biais d'arrangements consultatifs pour assurer aux radioamateurs canadiens les meilleures circonstances possibles pour jouir de leur passe-temps. Aussi, en regard du succès de ce projet, RAC est impatient de compétitionner pour des contrats sur des projets significatifs reliés à la radio amateur si l'opportunité se présente dans le futur.

Pour plus d'information contacter Glenn MacDonell, gérant de projet, projet de mise à jour des banques de questions, et assistant-directeur pour Ontario nord-est (ve3xra@rac.ca).

Geoff Bawden, VE4BAW

Président, Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-011E – RAC Completes First Phase of Review of Amateur Radio Exam Questions

RAC Bulletin 2013-011E – RAC Completes First Phase of Review of Amateur Radio Exam Questions

2013-03-18

In December of 2012 Industry Canada put out a Request For Proposals (RFP) to update the amateur radio question bank. RAC responded and subsequently entered into a contract with Industry Canada in January 2013 to update the amateur radio question bank. RAQI was engaged by RAC to collaborate on the French language component of the contract.

This is an update on our project milestones with respect to this project which is of keen interest to all amateurs. Radio Amateurs of Canada, on March 13, 2013, delivered to Industry Canada a comprehensive and detailed set of recommendations to improve and modernize the question banks used for examinations to qualify radio amateurs in Canada.

The curriculum will not be changed by the review. Prospective hams still need knowledge of the same topics. However, changes were proposed to make all questions correct, clear, understandable and relevant to amateur radio in Canada today.

This required great attention to detail. The review team examined more than 3000 questions and 12000 answers used for the Basic and Advanced examinations in English and French and aimed for perfection in every one.

Technical and linguistic accuracy were equally important in the review. Changes included correcting factual errors, replacing obsolete language and examples, making questions and answers more clear and addressing current amateur radio practices and regulations. The team accomplished most changes through editing of existing questions but also recommended that some obsolete questions be deleted and proposed new questions. Comments from radio amateurs in response to the RAC bulletins on the question bank review aided the team in identifying where changes were needed.

The review also assessed the complexity of questions and recommended where questions in one exam might be more appropriate to the other. It recognized current trends in learning and assessment. Rote memorization is no longer important in a society where detailed information is at everyone's fingertips. Understanding principles and concepts and where to find information are more important today. Several questions were modified to recognize this approach. The overall objective is to remove unintended barriers to participation in amateur radio and provide the basis for fair examinations of required knowledge.

Industry Canada will review the proposed changes and respond to RAC in early April. The review team will consider this and develop further recommendations as required in the final phase of the review that will be completed in mid April. Industry Canada will decide on the final changes as a result of this process. Until that decision is made the existing examination material will remain in use.

Glenn MacDonell, Project Manager, Question Bank Update Project and Deputy Director Ontario North East, (ve3xra@rac.ca).

Geoff Bawden, VE4BAW

President, Radio Amateurs of Canada

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-011F – RAC complète la première phase de la révision des questions des examens de radio amateur

Bulletin de RAC 2013-011F – RAC complète la première phase de la révision des questions des examens de radio amateur.

2013-03-18

En décembre 2012 Industrie Canada a émis une demande de propositions (DDP) pour mettre à jour la banque de questions pour la radio amateur. RAC a répondu et a par la suite établi un contrat avec Industrie Canada en janvier 2013 pour mettre à jour la banque de questions pour la radio amateur. RAQI a été sollicité par RAC pour collaborer au sujet de la partie en langue française du contrat.

Ceci est une mise à jour des étapes importantes de nos travaux en regard de ce projet qui est d’intérêt pour tous les radioamateurs. Radio Amateurs du Canada, le 13 mars 2013, a soumis à Industrie Canada un ensemble complet et détaillé de recommandations pour améliorer et moderniser les banques de questions utilisées pour les examens de qualification des radioamateurs au Canada.

Le programme ne sera pas changé par la révision. Les candidats radioamateurs devront posséder la connaissance des mêmes sujets. Cependant, des changements ont été proposés pour faire en sorte que toutes les questions soient correctes, claires, compréhensibles et pertinentes pour la radio amateur au Canada d’aujourd’hui.

Ceci a requis une grande attention au détail. L’équipe de révision a examiné plus de 3000 questions et 12000 réponses en usage pour les examens de base et avancés en anglais et en français, et a visé la perfection pour chacune.

La précision technique et linguistique a été également importante dans la révision. Les changements ont inclus les erreurs factuelles, en remplaçant des expressions et exemples désuets, en rendant les questions et réponses plus claires et en prenant en considération les pratiques et règlements actuels en radio amateur. L’équipe a effectué la plupart des changements en éditant les questions existantes mais a aussi recommandé que certaines questions désuètes soient supprimées et a proposé de nouvelles questions. Les commentaires de radioamateurs en réponse aux bulletins de RAC sur la révision de la banque de questions ont aidé l’équipe à identifier les endroits où des changements étaient requis.

La révision a aussi porté sur la complexité des questions et a émis des recommandations lorsque des questions dans un examen auraient pu être plus appropriées que d’autres. Ont aussi été prises en considération les tendances courantes d’apprentissage et d’évaluation. La mémorisation par coeur n’est plus aussi importante dans une société où l’information détaillée est à la portée de tous. Comprendre les principes et les concepts et où trouver l’information est plus important de nos jours. Plusieurs questions ont été modifiées pour tenir compte de cette approche. L’objectif général est de supprimer des obstacles non désirés à l’accès à la radio amateur et de procurer des bases pour de justes examens sur les connaissances requises.

Industrie Canada révisera les changements proposés et répondra à RAC en début d’avril. L’équipe de révision prendra le tout en considération et émettra d’autres recommandations au besoin dans la phase finale de la révision qui sera complétée à la mi-avril. Industrie Canada décidera des ultimes changements suite à ce processus. Jusqu’à ce que cette décision soit prise le matériel d’examen existant demeurera en vigueur.

Glenn MacDonell, responsable du projet, Question Bank Update Project, et assistant-directeur, Ontario nord-est, (ve3xra@rac.ca).

Geoff Bawden, VE4BAW

Président, Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-009E – RAC Field Organization, Industry Canada meet in Ottawa

RAC Bulletin 2013-009E – RAC Field Organization, Industry Canada meet in Ottawa

2013-03-06

Recently, a meeting was held at Industry Canada's Ottawa headquarters, a follow up to last year's Canadian Amateur Radio Advisory Board (CARAB) where an offer to meet on operational issues was made.

During the meeting RAC shared documents relating to the Field Organization Review Project that explained the operational structure and purpose of the project and spoke about our Training working group's work. Industry Canada presented an outline of their District Emergency Telecommunications (DET) emergency telecom organization and their roles and responsibilities. They also explained their initiatives relating to use of their HF radio system, voice and digital for exercises, regular drills and emergencies, expressing an interest in building on their interactions in this area with RAC members.

Both parties agreed at the end of the meeting that regular informal exchanges could be of value.

Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC

Chief Field Services Officer – Radio Amateurs of Canada

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-009F – L’organisation des services extérieurs de RAC et Industrie Canada se rencontrent à Ottawa

Bulletin de RAC 2013-009F – L'organisation des services extérieurs de RAC et Industrie Canada se rencontrent à Ottawa

2013-03-06

Récemment, une réunion a eu lieu aux quartiers-généraux d'Industrie Canada à Ottawa, une suite au Comité consultatif canadien de la radio amateur (CCCRA) de l'an dernier, où une offre de se rencontrer sur des sujets opérationnels avait été faite.

Pendant la réunion RAC a partagé des documents en relation avec le projet de révision de l'organisation des services extérieurs qui expliquaient la structure opérationnelle et les objectifs du projet, et qui parlaient des travaux de notre groupe de travail sur la formation. Industrie Canada a présenté un plan d'ensemble de leur organisation de télécommunications d'urgence de district (DET), ainsi que de leurs rôles et responsabilités. Ils ont aussi expliqué leurs initiatives au sujet de l'utilisation de leur système de radio HF, voix et numérique, pour des exercices réguliers ou en urgence, exprimant un intérêt pour bâtir sur les interactions dans ce domaine avec les membres de RAC.

Les deux parties ont convenu à la fin de la rencontre que des échanges informels réguliers pourraient être utiles.

Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC

Responsable en chef des Services extérieurs – Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC