Monthly Archive for October, 2010

Bulletin RAC 2010-027F Réunion du Conseil Consultatif canadien de la radio amateur. – 28 octobre 2010

Bulletin RAC 2010-027F Réunion du Conseil Consultatif canadien de la
radio amateur. – 28 octobre 2010
2010-10-29

La 35e réunion du Conseil Consultatif canadien de la radio amateur [CARAB] a eu lieu jeudi le 28 octobre. Le CARAB est constitué des représentants de Radio Amateurs du Canada [RAC] pour les radioamateurs canadiens, ainsi que d’Industrie Canada, en tant que régulateur de la radio amateur.

La présidence du comité alterne entre les deux organisations, et cette réunion était présidée par le président de RAC, M. Geoffrey Bawden, VE4BAW. Le représentant principal de IC était M. Peter Hill,
directeur sénior, opérations de contrôle du spectre. IC était également représenté par René Guerrette, co-directeur service radio amateur, Gilles Rathier, directeur des politiques opérationelles et Joanne Poulin, analyste des politiques techniques. Pour la contribution de RAC: J. T. [Mitch] Mitchell, VE6OH, directeur pour l’Alberta, NWT et Nunavut, Richard Ferch, VE3KI, vice-président des affaires réglementaires, et Norm Rashleigh, VE3LC, vice-président liaisons industrielles.

À la réunion du CARAB il a été convenu de moderniser et d’améliorer la communication entre le régulateur et les radioamateurs canadiens représentés par RAC. La valeur du CARAB en tant qu’organisme consultatif entre RAC et IC a été réaffirmée par les deux parties et les termes de référence ont été mis à jour.

Parmi les problèmes principaux discutés à la réunion, il y eut la politique de IC en regard de l’autorisation d’allocations temporaires de fréquences dans les bandes radio amateur à des services non radio amateur [par exemple, la course Pro Tour à Québec les 10 et 12 septembre].

RAC a bien fait comprendre aux représentants de IC que RAC, au nom des radioamateurs canadiens, s’objectait aux intrusions de services non radio amateur dans les bandes radio amateur, spécialement pour des besoins non urgents. IC a bien pris note de ces objections, s’engageant à améliorer la coordination et la coopération mutuelles, et ils ont affirmé qu’ils étaient sensibles aux inquiétudes de RAC.

IC s’est engagé à continuer à travailler avec RAC sur notre requête d’allocation(s) dans la bande de 60m. qui se calquent sur celles disponibles aux radioamateurs des USA. RAC a insisté sur l’importance de cette requête pour les radioamateurs canadiens.

IC a mis au courant les représentants de RAC du statut du projet de l’accès Web structuré pour permettre l’accès direct par les radioamateurs à la base de données des indicatifs et des certificats, de ce fait permettant des actions telles que des applications pour des indicatifs et des changements d’adresses. Il est prévu que le système sera activé au plus tard en novembre 2011. Des articles sur le nouveau système seront publiés dans les prochains TCAs. IC a demandé à RAC d’agir en tant que “vérificateurs d’approbation” pour aider les développeurs à s’assurer que le système fonctionnera tel que prévu.

IC et RAC ont discuté du rôle positif que la radio amateur joue dans les situations d’urgence et IC a pris note qu’il y aurait mérite dans une plus grande coopération et planification entre IC et RAC dans ce
domaine. Des réunions pour donner suite entre RAC et IC seront
organisées au cours des prochains mois. RAC est déjà lié à l’ARRL et le régulateur aux USA [le FCC] sur les questions d’urgences et accueille bien cette initiative de IC.

La prochaine réunion du CARAB est anticipée pour avril prochain, en
concordance avec la réunion du conseil de RAC.

Geoff Bawden, VE4BAW
Président – Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

* * * *

RAC Bulletin 2010-027E – Canadian Amateur Radio Advisory Board Meeting October 28, 2010

RAC Bulletin 2010-027E – Canadian Amateur Radio Advisory Board Meeting
October 28, 2010

2010-10-29

The 35th meeting of the Canadian Amateur Radio Advisory Board [CARAB] took place on Thursday Oct. 28th. CARAB is composed of representatives
from both Radio Amateurs of Canada [RAC] representing Canadian Amateurs, and Industry Canada, as the regulator of amateur radio.

The Chair of the Board rotates between the two organizations and this meeting was chaired by the President of RAC, Mr. Geoffrey Bawden,
VE4BAW. The principle IC representative was Mr. Peter Hill, Senior Director, Spectrum Management Operations. IC was also represented by
Ren\351 Guerrette, Co-Director, Amateur Radio Service, Gilles Rathier, Manager, Operational Policies and Joanne Poulin, Technical Policy
Analyst. Contributing from RAC were: J. T. [Mitch] Mitchell, VE6OH, Director for Alberta, NWT and Nunavut, Richard Ferch, VE3KI, Vice
President Regulatory Affairs, and Norm Rashleigh, VE3LC, Vice President Industrial Liason,

At the CARAB meeting it was agreed to modernize and improve communication between the regulator and Canadian amateurs as
represented by RAC. The value of CARAB as a consultative body between RAC and IC was reaffirmed by both parties and the Terms of Reference were updated.

Among key issues discussed at the meeting was IC?s policy regarding temporary authorization of frequency assignments in amateur bands to
non-amateur services [e.g. September 10th and 12th Pro Tour race in Quebec].

RAC impressed upon the IC officials that RAC, on behalf of Canadian amateurs, objected to intrusion into amateur bands by non-amateur
services, especially for non-emergency purposes. IC noted the objection, committed to improve coordination and cooperation and advised that they were sensitive to RAC’s concerns.

IC committed to continue to work with RAC on our request for allocation[s] in the 60M band which mirror those available to US amateurs. RAC emphasized the importance of this request to Canadian amateurs.

IC briefed RAC officials on the status of the web access project designed to allow amateurs direct access to the IC callsign and certificate database thus allowing such activities as applications for callsigns, and change of address. It is anticipated that the system will be live no later than Nov., 2011. Articles on the new system will be published in upcoming TCA’s. IC asked RAC to serve as “acceptance testers” to help the developers ensure that the system would work as designed.

IC and RAC discussed the positive role that amateur radio played in emergency situations and IC noted that there would be value in more
cooperation and planning between IC and RAC in this area. Follow-up meetings between RAC and IC will be arranged over the coming months.
RAC is already linked with the ARRL and the US regulator [FCC] on emergency issues and welcomes this initiative of IC.

The next meeting of CARAB is anticipated for next April, concurrent with the RAC Board meeting.

Geoff Bawden, VE4BAW
President – Radio Amateurs of Canada

* * * *

Bulletin RAC 2010-026F GlobalSet 2010 – 13 novembre 2010

Bulletin RAC 2010-026F GlobalSet 2010 – 13 novembre 2010
2010-10-29

Bonjour,

Un rappel que le prochain GlobalSet aura lieu de 1100 à 1500 heure
locale le 13 novembre 2010. C’est une excellente occasion de pratiquer
vos compétences pour acheminer du trafic d’urgence. Pour une liste
complète des fréquences et des règlements, vous êtes priés de visiter
le site Web de l’IARU Région 2.

Pendant le GlobalSet, le Radio Club Peruano (RCP) célébrera son 80e
anniversaire et sera la station HQ de la Région 2, avec l’indicatif
spécial OC80A. Recherchez-les sur les fréquences du Centre d’activités
de l’IARU sur 15, 17, 20, 40 et 80 mètres.

N’oubliez pas, pour participer vous devez vous enregistrer avec le VPFS.

73

Doug Mercer VO1DTM
Vice-président Field Services – Radio Amateurs du Canada
Courriel: vo1dtm@hotmail.com

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

RAC Bulletin 2010-026E GlobalSet 2010 – November 13, 2010

RAC Bulletin 2010-026E GlobalSet 2010 – November 13, 2010
2010-10-29

A reminder that the next GlobalSet runs from 1100 until 1500 local time November 13, 2010. This is a great chance to practice your emergency +traffic passing skills. For a full list of frequencies and rules, please visit the IARU Region 2 website.

During GlobalSet, the Radio Club Peruano (RCP) will celebrate it’s 80th anniversary, and will be the Region 2 HQ station with the special
+call sign OC80A. Look for them on the IARU Center of Activity frequencies on 15,17,20,40 and 80 meters.

Don’t forget, to participate you must register with the VPFS.

73

Doug Mercer VO1DTM
Vice President Field Services – Radio Amateurs of Canada

Bulletins RAC 2010-028F – Nouvelles d’Ottawa #1

Via Daniel A. Lamoureux, VE2KA

Bulletins RAC 2010-028F – Nouvelles d’Ottawa #1
Bulletin de RAC le 30 octobre, 2010 à 10h am

Ce weekend, les directeurs, exécutifs et personnel clés de Radio Amateurs du Canada sont réunis à Ottawa afin de planifier le futur de RAC. Ces individus sont presque tous des bénévoles et engagés envers le futur de RAC.

Aujourd’hui, nous sommes a réviser ce que RAC doit être dans le futur et nous prenons connaissance des idées que vous nous avez fait parvenir. Nous regardons ce que la revue .TCA devrait être ainsi que notre présence dans la communauté radioamateur canadienne. Nous sommes a définir la vision du RAC du futur dans le but d’attirer et retenir nos membres et assurer le futur de RAC au pays.

D’autres bulletins suivront.

Signé :
Les directeurs et exécutifs
Radio Amateurs du Canada

RAC Bulletin 2010-028E – Bulletin #1 from Ottawa

Via Daniel A. Lamoureux, VE2KA

RAC Bulletin 2010-028E 2010-10-30 – 10:00 a.m.

This weekend, the Radio Amateur of Canada Director’s, executive and key resources have gathered in Ottawa to plan the future of RAC. These individuals are almost all volunteers, and we are committed to the future of RAC.

Today – we are looking at what RAC needs to look like in the future. We are reviewing the feedback received, the future of ‘The Canadian Amateur’ magazine and what our physical presence needs to be in the future. We are building a ‘vision’ of what RAC needs to look like in the future, in order to attract and retain members, and ensure the future of Amateur Radio in Canada.

Further bulletins to follow.

Signed:
Directors and Executive
Radio Amateurs of Canada

RAC Bulletin 2010-025E – SHARP-1 Launch

RAC Bulletin 2010-025E – SHARP-1 Launch
2010-10-20

VIA Derek Hay, VE4HAY

Hi:

All is still GO for a launch on Friday, October 22 at 10 AM. The hardware all looks good except for the camera which is giving us trouble after the kids attempted some firmware and hardware mods. April is going to try and replace it tonight with a similar unit.

The cut down circuit works great. We are still doing some last minute
fabrication of the bits and pieces (running kite string/balloon line through NiCr wire inside glass tubing etc. – Alan knows this). We will probably finish this tomorrow evening in Elkhorn. We are bringing (I hope) every conceivable piece of gear with us. The flight radios will transmit at 29 and 31 second intervals as VE4SHS-14 (Garmin GPS 16x LVS) and VE4SHS-11 (Garmin GPS 18x LVS). -11 will show a balloon icon on the map. The former will give about 6 m resolution for the lat and long. The chase car is VE4SHS-10. I’m
the driver. All together there are five vehicles with 5 staff and 20
students.

Today Bruce Feaver predicted the winds to be light and from the west with some northerly component (I sure hope so) on Friday. Alan will e-mail us all his flight predictions using Balloon Track and will be monitoring things from Portage la Prairie. It looks like our payload may be a little over weight but not too much – say 1100 grams instead of the ideal 1050. We will adjust weights accordingly but this may lower our burst altitude somewhat. We do not have much going for us in terms of maps. McNally Robison gets the new edition of Backroad Maps – Manitoba on Friday – too bad for us. I have some decent road maps but not down to section roads like Alan’s UI View maps. Bruce Feaver will file the NOTAM and we will give him the time and
position (DMS) of the landing which he will pass on to NavCanada.

We have cell phones. All the other staff have phones and we will e-mail all those details Thursday evening from the resort in Elkhorn. We also have a couple of 2 meter transceivers (ICOM IC-V80). I’m VE4SHS and Bohyun Lee (grade 12 student) is VE4BHL. I’ve programmed in the WPG repeater as well as Starbuck and Bruxelles. Hopefully that will get us on the repeater system. We have some crazy neon colours to wear while searching so hopefully none of us attract hunters.

We are not nearly as prepared as I would have liked but we are at a point where we just have to go for it. It has been a lot of work in a short time and we are all starting from scratch. I’ve been very sick and unproductive the last few weeks but others (especially, April, Bruce, Craig, Alan, Adrian, Mike and Jeff) have really been a big help as we approach launch time. Even if we don’t retrieve our package, it will have been a tremendous learning experience and we will just fund raise and start over.

Finally; if the winds do not cooperate, we may try a tracking exercise. One car could take the beaconing cube and drive off. After a twenty minute head start the rest of will try to follow. I’m not sure this would actually work as we will be on the ground and the APRS repeaters/gateways are far and few but we will try to come up with something. I don’t like to think it won’t happen after all the time and money spent but it could get scrubbed. This is the only time I wish I lived in Saskatchewan.

Keep your fingers crossed and if you can, follow us online at aprs.fi

73

Mike: Please forward this to our SHARP grads.

Thanks

Robert Striemer
Teacher | Shaftesbury High School
2240 Grant Avenue
Winnipeg, Manitoba Canada
R3P 0P7
tel: 204.888.5898 | fax: 204.896.5492

http://www.pembinatrails.ca/shaftesbury/

http://www.members.shaw.ca/rjstriemer

Dissolution des Antilles Néerlandaise créer quatre nouvelles entités DXCC.

Dissolution des Antilles Néerlandaise créer quatre nouvelles entités DXCC.
10/13/2010

La dissolution des Antilles Néerlandaises a provoqué des changements à la liste DXCC: (1) Curaçao; (2) Saint-Maarten; (3) Saba and St-Eustasius et (4) Bonaire. La date de l’événement et l’heure de ces changements à été 0400 UTC, le 10 octobre 2010. Les confirmations et les crédits de ces nouvelles entités seront acceptées à partir du 1 janvier 2011. D’autres modifications administratives et des actions seront annoncés dès qu’ils seront finalisé.

via: Patrick Vincent – VA2BS/VA2BOY

Dissolution of Netherlands Antilles Creates Four New DXCC Entities

Dissolution of Netherlands Antilles Creates Four New DXCC Entities
10/13/2010

The dissolution of the Netherlands Antilles has caused changes to the DXCC List. As per the DXCC rules, the two Netherlands Antilles DXCC entities will be deleted and moved to the Deleted Entities List. Four new entities will be added to the DXCC List: (1) Curaçao; (2) Sint Maarten; (3) Saba and St Eustatius, and (4) Bonaire. The event date and time for these changes was 0400 UTC, October, 10 2010. Confirmations for these new entities will be accepted for credit starting January 1, 2011. Other administrative changes and actions will be announced as they are finalized.

via: Patrick Vincent – VA2BS/VA2BOY

Le Secrétaire général et le Vice-Secrétaire général de l’UIT élus aujourd’hui par la Conférence de plénipotentiaires

Le Secrétaire général et le Vice-Secrétaire général de l’UIT élus aujourd’hui par la Conférence de plénipotentiaires
Les Membres de l’UIT expriment, à une très large majorité, leur confiance
au Secrétaire général et au Vice-Secrétaire général sortants, M. Touré et M. Zhao

Guadalajara (Mexique), le 7 octobre 2010 – Les Etats Membres de l’Union internationale des télécommunications (UIT) ont élu Dr Hamadoun I. Touré (Mali) au poste de Secrétaire général de cette institution pour un second mandat de quatre ans. Cette élection s’est déroulée à Guadalajara (Mexique) au cours de la séance plénière du matin à l’occasion de la 18ème Conférence de plénipotentiaires de l’UIT. Dr Touré a été réélu avec 151 voix sur 157 pays présents et participant au vote. Il n’y avait aucun autre candidat en lice.

S’adressant à la Conférence à l’issue du vote, Dr Touré a déclaré à quelque 1 500 délégués, venus du monde entier, qu’il “mettrait tout particulièrement l’accent sur l’accès au large bande et continuerait de faire en sorte que la cybersécurité demeure au premier rang des préoccupations de tous”. En outre, Dr Touré s’est engagé à veiller à ce que les petits Etats insulaires en développement et les pays sans littoral bénéficient d’une attention particulière.

Les TIC et les télécommunications sont au coeur même des sociétés du savoir que nous édifions, a déclaré Dr Touré. Et d’ajouter “Mon rêve serait que chaque habitant de la planète puisse se connecter et utiliser, créer et partager l’information d’une manière fiable et dans des conditions financièrement abordables”. Dr Touré encouragera une plus grande participation du secteur privé, dans le cadre de partenariats public/privé aussi bien à l’UIT que dans les bureaux hors siège.

Dr Touré a été élu pour la première fois au poste de Secrétaire général de l’UIT par la Conférence de plénipotentiaires de l’UIT tenue en 2006 à Antalya (Turquie). Depuis qu’il a pris ses fonctions, il accorde une attention toute particulière aux mesures propres à renforcer la confiance et la sécurité dans les réseaux TIC, à exploiter le potentiel des TIC pour atténuer les effets des changements climatiques, à renforcer les travaux de l’UIT concernant les communications d’urgence et à promouvoir un projet mondial visant à “mettre le large bande à la portée de tous”.

Au cours de la même séance plénière du matin, Houlin Zhao (Chine) a été réélu au poste de Vice Secrétaire général avec 155 voix. Il était le seul candidat en lice. Dans la brève allocution qu’il a prononcée devant les délégués après sa réélection, M. Zhao a remercié les Membres de l’UIT, et en particulier la République populaire de Chine, de lui avoir renouvelé leur confiance. Il a déclaré qu’il était reconnaissant au Secrétaire général pour l’entière confiance et le respect qu’il lui a témoigné au cours des quatre dernières années et s’est engagé à continuer de faire tout ce qui est en son pouvoir pour assister le Secrétaire général et conserver les excellentes relations de travail qu’ils entretiennent déjà pendant son prochain mandat de quatre ans, en vue de renforcer le rôle de premier plan que joue l’Union dans le développement des TIC à l’échelle mondiale.

Les élections aux postes de Directeur du Bureau des radiocommunications, du Bureau de la normalisation des télécommunications et du Bureau de développement des télécommunications de l’UIT commenceront l’après-midi du 7 octobre et devraient se terminer en fin de journée le vendredi 8 octobre. La liste quotidienne des horaires des séances est disponible à l’adresse:
www.itu.int/plenipotentiary/2010/structure/timetable/daily/index.html

Pour voir plus d’informations, voir: