Monthly Archive for October, 2010

Page 3 of 3

Bulletin RAC 2010-020F Bulletin du president vennant d’El Salvador

Bulletin RAC 2010-020F Bulletin du president vennant d’El Salvador
2010-10-03

Comme le Vice-president des affaires iternational Lamoureux, VE2KA vous avez dites nous deux sont en El Salvador.

Quels sont les sujets importants qui nous amene ici? Chaque trois ans l’assemblée gouvernant la région 2 de l’Union international Radio Amateur (UIRA) (incluant tous les ameriques) se réuni pour décider les stratégies pour les sujets importants pour la radioamateur. D’interêt particulier aux canadiens est que nous donnons un profil de l’autorisation récent pour l’évènement de vélo ProTour au Québec comme example d’incursion aux fréquences non-necéssaire. Les canadiens sera interessé dans la planification des stratégies pour les 40M (maintenant que les stations ondes courtes commercial ont quitté la bande) pour mettre plus efficace la réponse pour les ouricanes et autres urgences qui requis le soutien de la radioamateur. Vantroi Pena HI8VP de la Republica Dominica va ajouter un sent humaine a la discussion parce qu’il a été une des radioamateurs de la Republica Dominica qui a erigé des répeteurs 2M repeaters a la frontière entre Haiti et la Republica Dominica et a entré dans le Haiti pour donner de l’aide apres le tremblement de terre catastrophique. Galdino Besomi, CE3PG, et Dagoberto Arcos Rojas, CE5COX va partager leurs experiences pendant le tremblement de terre chiléan.

Vice-President Lamoureux, VE2KA, est aussi un administrateur de la Région 2 de l’UIRA et ses dépenses sont payé par l’UIRA. M. Bawden, VE4BAW est en El Salvador sans frais au Radio Amateurs du Canada.

Geoff Bawden VE4BAW – Président, Radio Amateurs du Canada

RAC Bulletin 2010-020E – President’s Bulletin from El Salvador

RAC Bulletin 2010-020E – President’s Bulletin from El Salvador
2010-10-03

As Vice-President International Affairs Lamoureux, VE2KA has pointed out the two of us are in El Salvador.

What are the key issues that would bring us here? Every three years the Assembly that governs Region 2 of the International Amateur Radio Union [IARU] [encompassing all of the Americas] meets to strategize on key issues effecting amateur radio. Of particular interest to Canadians is that we are profiling the recent non amateur use of amateur frequencies in the recent ProTour Bicycle Race in Quebec as an unwarranted intrusion into amateur frequencies. Canadians will also be interested in HF band planning in 40M [now that short wave commercial stations have left the band] strategies to enhance effective response to hurricanes and other emergencies that require amateur radio support. Vantroi Pena HI8VP of the Republica Dominica will add a very human touch to that discussion as he was one of the Republica Dominica amateurs that set up 2M repeaters at the Haitian/Dominica Border and crossed into Haiti to provide assistance during that calamitous earthquake. Galdino Besomi, CE3PG, and Dagoberto Arcos Rojas, CE5COX will share their experiences during the Chilean earthquake.

Vice-President Lamoureux, VE2KA, is also a Director of IARU Region 2 and his expenses are being paid by IARU. Mr. Bawden, VE4BAW is in El Salvador at no expense to the Radio Amateurs of Canada.

Geoff Bawden VE4BAW
President and Chair, Radio Amateurs of Canada

RAC Bulletin 2010-019E – Ballooning & Ham Radio

RAC Bulletin 2010-019E – Ballooning & Ham Radio
2010-10-03

As part of the SHARP project (Shaftesbury High Altitude Robotics Project )
students & teachers from Shaftesbury High School in Winnipeg will be
launching a balloon running two APRS beacons with the call signs VE4SHS-14
and VE4SHS-9 for tracking purposes on October 22nd, 2010 from Erickson,
Manitoba. It is anticipated that the balloon will land somewhere around
Portage , MB or east of there. Participating in the project are between 15
and 25 students including recently certified Amateur Radio Operator, Bohyun
Lee VE4BHL, who got her ticket last spring via the course at Garden City
High School.

Frequencies: 144.390 APRS
Chase vehicles: VE4MRS repeater 145.310- tone 141.4 tone
VE4PLP repeater 147.165+
Anticipated launch time: 10:00 CDT
Anticipated duration: 3 hours
Estimated height: 100,000 feet

There is no back-up date in event of poor weather.

For more information on the project please contact
Robert Striemer
Teacher | Shaftesbury High School
2240 Grant Avenue
Winnipeg, Manitoba Canada
R3P 0P7
tel: 204.888.5898 | fax: 204.896.5492

http://www.pembinatrails.ca/shaftesbury/

http://www.members.shaw.ca/rjstriemer=

thank you

73,

Derek Hay, VE4HAY
Midwest Regional Director
Radio Amateurs of Canada

Bulletins RAC 2010-019F – Les ballons et la radioamateur

Bulletins RAC 2010-019F – Les ballons et la radioamateur
2010-10-03

Projet de ballon des étudiants à Winnipeg – 2010-10-01

Comme partie du projet SHART (Shaftesbury High Altitude Robotics Project)
les étudiants et enseignants de Shaftesbury High School à Winnipeg va lancer un ballon de Erickson, Manitoba, avec deux radiophares APRS avec les indicatifs VE4SHS-14 et VE4SHS-9 au fin de tracage, le 22 octobre 2010. Il est prévu que le ballon va atterir autour de Portage, MB ou a l’est. Participant au project sont entre 15 et 25 étudiants incluant le radioamateur récement certifié Bohyun Lee VE4BHL, qui a réussit le cours au Garden City High School.

Fréquences: 144.390 APRS
Véhicules de chasses: répeteur VE4MRS 145.310- tone 141.4 tone
répeteur VE4PLP 147.165+
Heure prévu de lancement: 10:00 CDT
Durée prévu de vol: 3 hours
Altitude prévu: 100,000 pieds

Il n’y a pas de date alternatif prévue en cas des mauvaises temps.

Pour plus amples renseignemnets sur le projet SVP contacter
Robert Striemer
Enseignant
Shaftesbury High School
2240 Grant Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3P 0P7

tel: 204.888.5898 | fax: 204.896.5492

http://www.pembinatrails.ca/shaftesbury/

http://www.members.shaw.ca/rjstriemer=

73,

Derek Hay, VE4HAY
Administrateur régional midwest
Radio Amateurs du Canada

Traduction par James R. Hay, VE2VE

RAC Bulletin 2010-018E Bulletin number 1 from San Salvador

RAC Bulletin 2010-018E Bulletin number 1 from San Salvador
Oct 2, 2010
Salinitas, San Salvador

Radio Amateurs of Canada President Geoff Bawden, VE4BAW, and Vice President International Affairs Daniel Lamoureux, VE2KA, have arrived in Salinitas, San Salvador to participate in the IARU Region 2 Triennial Conference held from Oct 4th to 8th.

Representatives from the Region 2 Member Societies are meeting once every three years to review all facets of Amateur Radio and to set policies aiming at promoting, protecting and defending our privileges.

Further reports will be sent to you during the Conference.

Daniel Lamoureux, VE2KA
RAC VPIA and
IARU Region 2 Executive Committee Member.

Bulletins RAC 2010-018F – Bulletin numéro 1 de San Salvador

Bulletins RAC 2010-018F – Bulletin numéro 1 de San Salvador
Le 2 octobre 2010
Salinitas, San Salvador

Le président de Radioamateurs du Canada, Geoff Bawden, VE4BAW, et le vice président des affaires internationales, Daniel Lamoureux, VE2KA, sont maintenant arrivés a Salinitas, San Salvador afin de participer a la conférence triennale de l’IARU Région 2 qui se tiendra du 4 au 8 octobre 2010.

Les représentants des sociétés membres de la Région 2 se rencontre a tout les trois ans afin de revoir toutes les facettes de la radioamateur et d’établir les politiques visant a promouvoir, protéger et défendre nos privilèges.

Des rapports périodiques vous seront acheminés durant la conférence.

Daniel Lamoureux, VE2KA
Vice-président affaires internationales de Radio Amateurs du Canada et
Membre du comité exécutif de l’IARU Région 2