Monthly Archive for April, 2011

Welland Valley Amateur Radio Society – Station de radio amateur pour événement spécial GB0BON – 19 juin 2011

Welland Valley Amateur Radio Society – Station de radio amateur pour événement spécial GB0BON – 19 juin 2011

2011-04-20

2011 est le 366e anniversaire de la bataille de Naseby, la bataille décisive de la guerre civile d’Angleterre. La bataille a eu lieu le 14 juin 1645 dans le petit hameau de Naseby juste au sud de la ville de Market Harborough dans le Leicestershire. En juin 2010 un petit groupe de radioamateurs licenciés locaux, qui étaient tous membres du Welland Valley Amateur Radio Society, ont décidé de mettre en ondes une station de radio amateur pour événement spécial pour commémorer la bataille.

Suite au remarquable succès de l’activité champêtre 2010 à Rupert’s Viewpoint, la Welland Valley Amateur Radio Society est à monter une station pour événement spécial pour juin 2011. Nous avons obtenu le même indicatif spécial du régulateur Ofcom, GB0BON, et avons de nouveau reçu la permission de la part des propriétaires des terrains d’utiliser la partie arrière du stationnement automobile pour ériger la station et les antennes. La station est mise en marche pour commémorer le 366e anniversaire de la bataille de Naseby, qui a été remportée par la toute nouvelle armée modèle de Cromwell et qui a mis fin à trois années de guerre civile. Cette année notre journée principale d’opération sera le 19 juin quand nous serons opérationels et ouverts aux visiteurs à partir de 0900 heure d’été d’Angleterre (08:00 UTC), jusqu’à ce que l’essence dans nos génératrices soit épuisée. Les visiteurs vont pouvoir voir et entendre la radio amateur ondes courtes (HF) en opération et échanger avec des radioamateurs locaux sur l passe-temps.

Il y aura également un petit exhibit d’autres équipements radio et la possibilité pour quiconque ayant un intérêt dans la radio de s’informer comment obtenir une licence.

De même qu’en 2010, la station sera localisée à Rupert’s Viewpoint, juste au sud de Market Harborough dans le Leicestershire, sur la route de Clipston Road. Rupert’s Viewpoint est un des plus hauts points dominants de la région et a été choisi par le prince Rupert à cause du champ de vision circulaire complet qu’il lui procurait. C’est également une superbe location pour une station THF et UHF pour les mêmes raisons. Il est aussi idéal pour le HF, parce qu’il nous procure beaucoup d’espace pour ériger des antennes long-fil loin des arbres et autres obstructions. Un autre avantage est que nous avons la permission d’utiliser un grand mât à drapeaux pour monter nos antennes.

Rupert’s Viewpoint et les autres points d’intérêt sur et autour du champ de bataille sont administrés par la Naseby Battlefield Project, une association caritative.

Peter Rivers

G4XEX

Secrétaire, Welland Valley Amateur Radio Society

Courriel: g4xex@fsmail.net

Tel.: 01858 432105 01858 432105

Information QSL pour les radioamateurs et les EOC’s:

http://www.qrz.com/db/g4xex

Pour de l’information supplémentaire:

Welland Valley Amateur Radio Society
http://www.wvars/

Battlefield Trust

http://www.naseby.com/index.html

Historique de la bataille:

http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1645-leicester-naseby.htm

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Welland Valley Amateur Radio Society Special Event Amateur Radio Station GB0BON – June 19th 2011

Welland Valley Amateur Radio Society Special Event Amateur Radio Station GB0BON – June 19th 2011

2011 is the 366th anniversary of the Battle of Naseby, the decisive battle of the English civil war. The battle took place on the 14th June 1645 in the small hamlet of Naseby just south of the town of Market Harborough in Leicestershire. In June 2010 a small group of locally based licenced Radio Amateurs, who were all members of the Welland Valley Amateur Radio society, decided to put a special event amateur radio station on air to commemorate the battle.

After the outstanding success of 2010′s field day at Rupert’s Viewpoint the Welland Valley Amateur Radio Society are to put a special event amateur radio station on in June 2011. We have obtained the same special call sign from the regulator Ofcom, GB 0 BON, and have again obtained permission from the land owners, to use the land to the rear of the car park to set up the the station and the antennas. The station is being run to commemorate the 366th anniversary of the Battle of Naseby that was won by Cromwell’s new model army and put an end to three years of civil war. This year our main day of operation will be the 19th June when we will be set up and open to visitors from 0900 British Summer Time (08:00 UTC) until the petrol in our generator runs out. Visitors will be able to see and hear Short Wave (HF) Amateur Radio in operation and talk to local Amateurs about the hobby. There will also be a small display of other radios and the opportunity for anyone who has an interest in radio to find out how to obtain a licence.

As in 2010 the station will be located at Rupert’s Viewpoint just south of Market Harborough in Leicestershire on the Clipston Road. Rupert’s Viewpoint is one of the highest vantage points in the area and was chosen by Prince Rupert because of the all-round field of view it gave him. It is also a superb location for a VHF and UHF station for the same reasons. It is also ideal for HF giving us as it does plenty of room to erect long wire antennas clear of trees and other obstructions. Another benefit is that we have permission to use the large flagpole to mount our antennas.

Rupert’s Viewpoint and the other areas of interest on and around the battle field are maintained by The Naseby Battlefield Project, a Registered Charity.

Peter Rivers

G4XEX

Secretary Welland Valley Amateur Radio Society

Email:g4xex@fsmail.net

Tel.: 01858 432105 01858 432105

QSL information for Radio Amateurs and SWL’s

http://www.qrz.com/db/g4xex

Further information

Welland Valley Amateur Radio Society
http://www.wvars/

Battlefield Trust

http://www.naseby.com/index.html

History of the Battle

http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1645-leicester-naseby.htm

Bulletin de RAC 2011-008F – Formation d’une Organisation de Services Extérieurs Canadienne

Bulletin de RAC 2011-008F – Formation d’une Organisation de Services Extérieurs Canadienne
2011-04-03

Winnipeg, Manitoba – 2 avril 2011

Dans le bulletin de RAC 2010-032 – Énoncé de vision future 2010-11-14, RAC s’est engagé à “faire la promotion de l’éducation et du parrainage pour les nouveaux radioamateurs, et appuyer la formation et la supervision des volontaires de RAC pour obtenir des résultats exemplaires aux niveaux municipal, provincial et national”. Le nouveau programme de formation de RAC est l’outil reconnu et appuyé par nos groupes ARES.

Le 9 décembre 2010, le vice-président des Services extérieurs, avec l’appui des gérants de sections, a créé un “Conseil du vice-président des Services extérieurs”. Le Conseil a pris l’engagement de former une “Organisation de Services extérieurs” canadienne. Une partie essentielle de la nouvelle organisation sera composée des Services extérieurs actuels, qui est un élément-clé pour assurer des services au public et à la communauté radio amateur. Elle incorporera aussi de nouvelles fonctions pour mieux représenter nos intérêts aux gouvernements aux niveaux provincial et municipal, procurera une capacité de relations publiques renforcée, développera le programme des clubs affiliés en vue d’améliorer la contribution des radioamateurs canadiens en regard du développement des politiques de RAC, et mettra l’accent sur la promotion des développements techniques. Le 24 mars 2011, le conseil d’administration de RAC a unanimement approuvé sa mise en application.

Il est envisagé que chaque Section établira un conseil similaire pour superviser le développement du concept d’organisation extérieure, en prenant en considération ses liens privilégiés avec les gouvernements provinciaux, sa situation géographique, ses relations avec les associations régionales existantes, ainsi que les besoins des clubs individuels.

Lors de sa seconde réunion tenue le 13 janvier 2011, le Conseil a approuvé en principe un système de gestion de formation pour l’ARES avec les six objectifs suivants:

Créer un programme de formation juste-à-point qui procure des compétences pertinentes aux tâches qui y sont reliées et aux connaissances requises pour un opérateur radio ou un chef d’équipe à son premier jour d’une nouvelle mission;
Développer les habilités d’un opérateur radio par le moyen d’un programme structuré de formation pratique sous la supervision d’un conseiller;
Uniformiser les qualifications par le biais d’un ensemble de documents de contrôle qui spécifient les tâches reliées à un travail, les compétences et connaissances, par des standards spécifiques, et qui procurent aux formateurs du matériel de cours préparé;
Promouvoir l’interfonctionnement de l’ARES et du NTS avec les autorités de l’administration des services d’urgence en intégrant la conception de commandement et contrôle des urgences, et en prenant avantage du matériel de cours et des certifications approuvés IMS/ICS au niveau provincial toutes les fois où c’est possible;
Instituer un contrôle de qualité de la formation et des mécanismes d’amélioration continue et,
Incorporer une approche de formation professionnelle destinée à former les dirigeants de demain.
Le Conseil, par l’entremise d’un groupe de travail, est à développer une déclaration de mission à jour pour l’ARES. Un deuxième groupe de travail, sous la supervision du gérant de section de l’Ontario, a commencé l’établissement d’une “spécification”, un document de base pour un système d’administration de formation. Alors que l’accent est d’abord mis sur la modernisation de l’ARES afin de demeurer au diapason des initiatives nationales et provinciales en rapide développement de l’administration des urgences, ultimement ce document sera étendu afin d’inclure tous les rôles à l’intérieur de l’organisation des Services extérieurs de RAC.

Le président et le vice-président des Services extérieurs de RAC lancent une invitation à tous les radioamateurs avec des compétences dans tout aspect du développement de l’organisation des Services extérieurs à prendre contact avec leur gérant de section. L’information de contact peut être trouvée a: http://rac.ca/en/rac/public-service/section-managers/

Geoff Bawden, VE4BAW
Président, Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

RAC Bulletin 2011-008E – Development of A Canadian Field Organization

RAC Bulletin 2011-008E – Development of A Canadian Field Organization
2011-04-03

Winnipeg, Manitoba
April 2, 2011

In RAC Bulletin 2010-032 – Vision Statement 2010-11-14, RAC committed itself to the “education and elmering of new Hams”, and supporting “the training and coaching of RAC volunteers to achieve exemplary results, at the municipal, provincial and national levels.” The new RAC Field Training program is the recognized tool leveraged by our ARES groups.

On December 9, 2010, Vice President Field Services with the support of the Section Managers formed a “Vice President Field Services Council”. The Council made the commitment to develop a Canadian “Field Organization”. A major part of the new Field Organization will be the existing Field Service, which is key to providing services to the public and the Amateur Radio community. It will also incorporate new functions to better represent our interests to governments at the provincial and municipal levels, provide a strengthened public relations capability, expand the Affiliated Club program with a view to improving the input of Canadian Amateurs with respect to RAC policy development, and bring focus to promoting technical developments. On 24 March, 2011 the RAC Board unanimously approved implementation.

It is envisaged that each Section will form a similar council to oversee development of the Field Organization concept, taking into consideration its unique relationship with provincial governments, geography, relationships with existing regional associations, and the requirements of the individual clubs.

At its second meeting held on 13 January, 2011, the Council approved in principle an ARES Training Management System with the following six objectives:

Create a just-in-time training programme that delivers task-related skills and knowledge needed by the radio operator or team leader on the first day in a new assignment;
Develop the radio operator’s abilities through a structured programme of practical training under the supervision of a mentor;
Standardize qualifications through a family of control documents that identify job tasks, skills and knowledge, to specified standards, and supplies trainers with prepared course materials;
Promote ARES and NTS interoperability with emergency management authorities by embracing the Incident Management/Command System philosophy and exploiting provincially approved IMS/ICS courseware and certifications whenever possible;
Institute training quality control and continuous improvement mechanisms; and,
Incorporate a professional development approach designed to groom the leaders of tomorrow.
The Council, through a working group, is developing an updated mission statement for the ARES. A second working group under the chair of the Ontario Section Manager has begun development of a “Specification”, the foundation document in a training management system. While the focus is initially on modernizing the ARES in order to stay in step with rapidly developing national and provincial emergency management initiatives, ultimately this document will be expanded to include all roles within the RAC Field Organization.

The President and Vice President of Field Services extend an open invitation to all Amateurs with expertise in any aspect of developing the Field Organization to make contact with their Section Manager. Contact information can be found at http://rac.ca/en/rac/public-service/section-managers/

Geoff Bawden, VE4BAW
President, Radio Amateurs of/du Canada