Monthly Archive for December, 2011

À la recherche d’opérateurs radioamateurs pour le Marathon de ski 2012 – les 11 et 12 février 2012, dans l’ouest du Québec/vallée de l’Outaouais

À la recherche d’opérateurs radioamateurs pour le Marathon de ski 2012 – les 11 et 12 février 2012, dans l’ouest du Québec/vallée de l’Outaouais

2011-12-29x

Le Marathon de ski canadien aura lieu les 11 et 12 février 2012 et le groupe qui organise les communications radio est à la recherche de bénévoles dès maintenant. Contactez Harold Hamilton, VA3UNK, pour plus d’informations. Voici les informations provenant d’Harold telles que reçues par moi jeudi matin:

———–

Sujet: À la recherche d’opérateurs radioamateurs pour le Marathon de ski 2012 – les 11 et 12 février 2012, dans l’ouest du Québec/vallée de l’Outaouais.

De: Harold Hamilton, VA3UNK

J’apprécierais si vous pouviez m’aider à passer le mot par l’entremise de vos communautés radio amateur locales. Nous sommes à la recherche d’opérateurs radioamateurs.

Encore une fois le Marathon de ski canadien (MSC) s’organise. Cette année est un 46e anniversaire pour le MSC. La radio est quelques années derrière.

Le MSC dépend de radioamateurs bénévoles pour assurer une importante et appropriée sécurité ainsi que des communications logistiques pour le bénéfice des skieurs. La page web radio amateur du MSC (http://www.radio-1.ca) est en fonction avec les détails pour 2012. L’événement a lieu entre Buckingham et Lachute (direction est) dans l’est du Québec, beau temps mauvais temps.

Si vous désirez offrir vos services cette année, s.v.p. envoyez un courriel à Harold VA3UNK (radio1@admin2.ca). Même si je ne peux rien promettre, les demandes d’attribution de tâches sont généralement traitées sur la base du premier-rendu, premier-servi.

S.V.P. joignez-vous à moi la deuxième fin de semaine de février (11 et 12) et contribuez à faire du 39e notre meilleure année à date!

À une prochaine,

Harold VA3UNK

Looking for Amateur Radio Operators for the Canadian Ski Marathon 2012 – February 11-12, 2012 in Western Quebec/Ottawa Valley

Looking for Amateur Radio Operators for the Canadian Ski Marathon 2012 – February 11-12, 2012 in Western Quebec/Ottawa Valley

2011-12-29

I received this message since I receive the Montreal Amateur Radio Club (MARC) club e-mail and I thought I should share it with you.

73, Vernon

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Date: Thu, 29 Dec 2011 10:15:41 -0500

Subject: Looking for Amateur Radio Operators for the Canadian Ski Marathon 2012 – February 11-12, 2012 in Western Quebec/Ottawa Valley

From: Harold Hamilton

I would appreciate it if you would help me by spreading the word throughout your local ham radio communities. We are looking for radio operators.

Once again the Canadian Ski Marathon (CSM) is spooling up. This year is the 46th anniversary for the CSM. Radio is a few years behind that.

The CSM depends on ham radio volunteers to provide important and timely safety and logistical communication for the benefit of the skiers. The amateur radio CSM web page (http://www.radio-1.ca) is up and running with 2012 information. The event runs between Buckingham and Lachute in western Quebec – snow or shine.

If you would like to volunteer this year, please email Harold VA3UNK (radio1@admin2.ca). Although I can’t promise anything, assignment requests are generally first-come, first-served.

Please join me the second weekend in February (11th-12th) and help make 39th our best year yet!

Bye for now,

Harold VA3UNK

Liens vers Industrie Canada dans l’édition de décembre 2011 du rapport de RAC

Liens vers Industrie Canada dans l’édition de décembre 2011 du rapport de RAC.

2011-12-27

J’ai remarqué (de même que plusieurs autres) que les liens vers Industrie Canada qui étaient mentionnés dans l’édition de décembre 2011 du rapport de RAC ne fonctionnent pas. Une enquête plus approfondie en accédant au site web de I.C. montre que plusieurs des pages (incluant la plupart des pages pour la radio amateur et les sites de gestion du spectre) ne fonctionnent pas non plus.

Il semble que les fichiers dans les répertoires /eic et /epic ont soit disparus ou sont devenus déconnectés (via liens symboliques). Le VP-STA James Hay a fait savoir aux personnes ayant des contacts avec I.C. qu’il y a un problème avec le site web de I.C. et on espère que le tout sera corrigé bientôt.

73

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Industry Canada links in the December 2011 issue of the RAC report.

Industry Canada links in the December 2011 issue of the RAC report.

2011-12-27

I noticed (and a few others) noticed that the IC links that were mentioned in the December 2011 issue of RAC Report don’t work. Further investigation by going to the IC website indicates that many of the pages (including most of the Amateur Radio pages and Spectrum Management sites) don’t work either.

It seems files in the /eic and /epic directories have disappeared or have become unlinked (via symbolic linking). The VP-TAS, James Hay has let the persons who have contact with IC that there is a problem with the IC web site and hopefully it will corrected soon.

73

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2011-047F – Heures de bureau des Fêtes à RAC – 2011/2012

Bulletin de RAC 2011-047F – Heures de bureau des Fêtes à RAC – 2011/2012

2011-12-21

Les bureaux de RAC seront fermés les 24, 25, 26 et 27 décembre.

Nous ouvrirons les 28, 29 et 30 décembre, et nous serons disponibles durant les heures principales, qui sont de 10:00 A.M. à 4:00 P.M. heure normale de l’est.

Nous serons également fermés les 1er et 2 janvier et nous retournerons à nos heures régulières le 3 janvier.

Aujourd’hui est le solstice d’hiver et le jour le plus court de l’année.

Bonne et heureuse année, de la part de Dave et des bénévoles du bureau, Gary, Mike et George.

Frank Greene

Gérant de bureau – Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

RAC Bulletin 2011-047E – RAC Holiday Office Hours – 2011/2012

RAC Bulletin 2011-047E – RAC Holiday Office Hours – 2011/2012

2011-12-21

The RAC office will be closed December 24, 25, 26, and 27th.

We will be open December 28, 29, and 30th, and will be available during core hours which are 10:00 A.M. – 4:00 P.M. Eastern Standard Time.

We will also be closed January 1 and 2nd and return to our regular hours on January 3rd.

Today is the winter solstice and the shortest day of the year.

Happy New Year, from Dave and the office volunteers, Gary, Mike, and George.

Frank Greene

Office Manager – Radio Amateurs of Canada

Bulletin de RAC 2011-046F – Nouveaux tarifs d’adhésion

Bulletin de RAC 2011-046F – Nouveaux tarifs d’adhésion

2011-12-20

AVIS IMPORTANT AU SUJET DES ADHÉSIONS

Il s’est passé bien des années mais Radio Amateurs du Canada a finalement augmenté les tarifs d’adhésion.

Les tarifs avaient auparavant été augmentés pour les membres des États-Unis et à l’international pour tenir compte de l’augmentation des coûts postaux pour les non-résidents du Canada.

Les taux d’adhésion au Canada sont parmi les plus bas au monde et le demeureront. Une adhésion à Radio Amateurs du Canada continuera d’être moins qu’une plein de carburant et l’augmentation est moins qu’une tasse de café pour la plupart des types de membres.

Ces changements de tarifs sont maintenant reproduits sur le site web de RAC.

Adhésions:

Régulière complète 52.00$, familiale complète 25.00$, aveugle complète 25.00$, opérateur Maple Leaf complète 100.00$,

associée régulière 52.00$, associée familiale 25.00$, associée aveugle 25.00$, associée corporative 150.00$, associée É.U. 90$, associée internationale 130$

Les cotisations ci-hautes sont sujettes à la TPS et/ou la TVH dans votre province de résidence.

5% – AB, MB, NT, NU, MB, PE, QC, SK, YT

12% – BC

13% – NB, NL, ON

15% – NS

Frank Greene

Gérant de bureau – Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

RAC Bulletin 2011-046E – New Membership rates

RAC Bulletin 2011-046E – New Membership rates

2011-12-20

IMPORTANT NOTICE REGARDNG MEMBERSHIPS

It has been many years but the Radio Amateurs of Canada have finally raised the membership rates.

Rates had previously been raised for United States and International Members to take into account the increased mailing costs for non-Canadian residents.

Canadian membership rates are among the lowest in the world and will remain so. A membership in the Radio Amateurs of Canada will continue to be less than a tank of gas and the increase is less than a cup of coffee for most memberships.

These price changes are now reflected on the RAC website.

Membership: Full Regular $52.00, Full Family $25.00, Full Blind $25.00, Full Maple Leaf Operator $100.00

Associate Regular $52.00, Associate Family $25.00, Associate Blind $25.00, Associate Corporate $150.00, Associate U.S. $90, Associate International $130

The above Membership Dues are subject to GST and/or HST from your province of residence.

5% – AB, MB, NT, NU, MB, PE, QC, SK, YT

12% – BC

13% – NB, NL, ON

15% – NS

Frank Greene

Office Manager – Radio Amateurs of Canada

Bulletin de RAC 2011-045F – Joyeux Noël, joyeux Hanukkah, et bonne année

Bulletin de RAC 2011-045F – Joyeux Noël, joyeux Hanukkah, et bonne année

2011-12-20

À tous nos membres et nos amis dans le monde:

Nous tous à Radio Amateurs du Canada espérons que votre année 2011 a été heureuse et prospère pour vous et les vôtres.

Nous vous souhaitons la plus merveilleuse des saisons des Fêtes; remplie par la famille, les amis et la bonne humeur.

Nous souhaitons que votre année 2012 en soit une de santé, de prospérité, accompagnée par beaucoup d’amis, et que votre vie continue d’être significative et satisfaisante.

Et nous vous souhaitons beaucoup de contacts.

Geoff Bawden VE4BAW

Président et directeur général de RAC; au nom du conseil d’administration et de l’exécutif de RAC.

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

RAC Bulletin 2011-045E – Merry Christmas, Happy Hanukkah, and Happy New Year

RAC Bulletin 2011-045E – Merry Christmas, Happy Hanukkah, and Happy New Year

2011-12-20

To all of our Members and our Friends across the World:

We at the Radio Amateurs of Canada hope that your 2011 was healthy and prosperous for you and yours.

We wish you the most Wondrous Holiday Season; full of family, friends and good cheer.

We wish that your 2012 will be healthy, prosperous, accompanied by many friends and that your life will continue to be meaningful and satisfying.

And we wish you many contacts.

Geoff Bawden VE4BAW

President and Chair RAC: on behalf of the RAC Board and Executive