Monthly Archive for September, 2012

[IARU-R2-News 213] IARU Electronic Newsletter September 2012 (English)

[IARU-R2-News 213&!093; IARU Electronic Newsletter September 2012 (English)

IARU Region 2 Newsletter September 2012

The nesletter can be found at: http://blog.rac.ca/wp-content/uploads/2012/09/IARU-Sept-2012-E-Newsletter.pdf

Bulletin de RAC 2012-055F – La tempête tropicale Leslie se trouve à 1079 km. au sud de Sydney Nouvelle-Écosse

Bulletin de RAC 2012-055F – La tempête tropicale Leslie se trouve à 1079 km. au sud de Sydney Nouvelle-Écosse

2012-09-10

Les informations du Centre des ouragans canadien situent Leslie 1079 km. au sud de Sydney Nouvelle-Écosse et il se déplace NNE à 30 km. à l’heure.

Les derniers rapports indiquent qu’il augmente en vitesse et intensité, avec une arrivée sur la côte projetée entre les péninsules de Burin et Avalon vers 1200Z mardi, plus ou moins 3 heures. Plus de 100 mm. de pluie est déjà tombé en Nouvelle-Écosse.

Une prédiction de 100 à 150 mm. de pluie est attendue avec des vents entre 100 et 150 km. à l’heure. Alors que la tempête approche, tous les radioamateurs sont incités à s’assurer que leur domicile et leur famille sont en sécurité et, pendant l’événement, votre collaboration pour garder libres les fréquences COA de l’UIRA serait appréciée. Les fréquences du COA (Centre d’activité) sont 21,360, 18,160, 14,300, 7,060 et 3,760. En plus, S.V.P. écoutez sur toutes les répétitrices locales au cas où votre aide serait requise.

Merci et s.v.p. demeurez en sécurité

73

Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC

Responsable en chef des services extérieurs

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2012-055E – Tropical Storm Leslie lies 1079 kms south of Sydney Nova Scotia

RAC Bulletin 2012-055E – Tropical Storm Leslie lies 1079 kms south of Sydney Nova Scotia

2012-09-10

Advisories from the Canadian Hurricane Center place Leslie 1079 kms south of Sydney, Nova Scotia and it is travelling NNE at 30 kms per hour. Latest reports show it gaining speed and intensity, with landfall projected between the Burin and Avalon Peninsula’s around 1200Z Tuesday plus/minus 3 hours. More than 100 mm of rain has already fallen in Nova Scotia.

Predicted rainfall of 100-150mm is expected along with winds of 100 – 150 kms per hour. AS this storm approaches all operators are encouraged to ensure your own home and family are safe, and during the event your cooperation in keeping the IARU COA frequencies clear is appreciated. The COA (Center of Activity) frequencies are 21.360, 18.160, 14.300, 7.060 and 3.760. In addition, please monitor all local repeaters in the event that your assistance is required.

Thank you and please stay safe.

73,

Doug Mercer CEC VO1DTM/VO1DM

Chief Field Services Officer

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

RAC Bulletin 2012-054E – Two Commercial Operations Evicted from Two Meter Band

RAC Bulletin 2012-054E – Two Commercial Operations Evicted from Two Meter Band

2012-09-07

Following investigation into several member complaints, the Radio Amateurs of Canada is pleased to announce that two cases of frequency incursion have been resolved.

In the first, a transportation company based in Reinfeld, Manitoba was observed to be operating illegally on 144.100 Mhz. In addition to operating inside the amateur radio two meter band, this operation posed a threat to low signal operations across a wide portion of North America. The company in question had purchased VHF radios from a US based supplier who failed to indicate correct licensing procedures. Upon contact from RAC, the company agreed to immediately cease operating in the two meter band and shifted their operation to a business band frequency. Industry Canada was notified of the incursion and continues to work with the company to secure a licensed channel.

In the second matter, a home moving company was observed to be operating on 144.940 Mhz. The company is based in Winkler, MB but the operation was observed in Alberta during the moving of a house. In this case, the company had already licensed frequencies with Industry Canada. They had requested 144.940 Mhz as a channel. Their request was denied by Industry Canada and a business band channel was issued. However, the company failed to check their license paperwork and assumed they had been approved for their requested channel.

The moving company was also contacted by RAC and agreed to move their operations to their correctly licensed frequencies. Given their wide geographic operations Industry Canada has licensed their operation on four separate channels including 140.730, 154.325, 158.940 and 151.730.

In both cases, it appears that channels in the two meter band were chosen by these businesses because their new vhf radios defaulted to that frequency range. As well, both businesses indicated they could simply dial a new frequency into the radio to move out of our band. This is strong cause for concern that the actual radios being used are modified Amateur Radio equipment. The use of equipment intended for Amateur Radio operation outside of the Amateur Bands or by persons who do not hold an Amateur Radio Certificate is illegal.

Action on these and other incursions has been made possible by quality reports from monitoring stations. RAC thanks those Amateurs who have provided assistance in these specific files. The strong national voice for Amateur Radio that the Radio Amateurs of Canada provides is made possible by members across our country and associate members beyond our borders. You can find out more about the benefits of membership for you and the benefits to Amateur Radio as a whole at www.rac.ca

Reports of confirmed or suspected illegal operation should be sent to regulatory@rac.ca

Bill Gade, VE4WO

Regulatory Affairs

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2012-054F – Deux opérations commerciales expulsées de la bande de deux mètres

Bulletin de RAC 2012-054F – Deux opérations commerciales expulsées de la bande de deux mètres

2012-09-07

Suite à une enquête sur les plaintes de plusieurs membres, Radio Amateurs du Canada a le plaisir d'annoncer que deux cas d'incursion de fréquences ont été résolus.

Dans le premier, une compagnie de transport basée à Reinfeld au Manitoba a été reconnue opérant illégalement sur 144,100 Mhz. En plus d'opérer à l'intérieur de la bande de deux mètres radio amateur, cette activité représentait une menace à des opérations en basse puissance à travers une grande étendue de l'Amérique du Nord. La compagnie en question avait acheté des radios THF à un fournisseur basé aux USA qui avait négligé de fournir la procédure correcte pour l'immatriculation. Lorsque contactée par RAC, la compagnie a accepté de cesser immédiatement d'opérer dans la bande de deux mètres et a déplacé ses opérations sur une bande de fréquences commerciale. Industrie Canada a été avisé de l'incursion et continue de travailler avec la compagnie pour réserver un canal licencié.

Dans le second cas, une compagnie de déplacement de maisons a été reconnue opérer sur 144,940 Mhz. La compagnie est basée à Winkler, MB, mais cette opération a été constatée en Alberta pendant le transport d'une maison. Dans ce cas, la compagnie avait déjà des fréquences allouées par Industrie Canada. Ils avaient demandé 144,940 Mhz comme canal. Leur requête a été refusée par Industrie Canada et un canal sur une bande commerciale a été alloué. Cependant, la compagnie a négligé de vérifier la documentation de leur licence et a présumé qu'ils avaient été approuvés dans leur requête du canal demandé.

La compagnie de transport a également été contactée par RAC et a consenti à déplacer ses opérations sur leurs fréquences correctement licenciées. Considérant la large étendue géographique de leurs activités, Industrie Canada a licencié leur opération sur quatre canaux séparés incluant 140,730, 154,325, 158,940 et 151,730 Mhz.

Dans les deux cas, il semble que les canaux dans la bande de deux mètres ont été choisis par ces compagnies parce que leurs nouveaux radios THF opéraient par défaut sur cette bande de fréquences. Aussi, les deux compagnies ont révélé qu'ils pouvaient simplement composer une nouvelle fréquence dans le radio pour se déplacer en dehors de notre bande. C'est une forte source d'inquiétude que les radios actuellement utilisées sont de l'équipement radio amateur modifié. L'utilisation d'équipement destiné à la radio amateur en dehors des bandes de radio amateur ou par des personnes qui ne détiennent pas un certificat de radio amateur est illégale.

Les actions prises au sujet de ces cas et autres incursions ont été rendues possibles par des rapports de qualité de la part de station de surveillance. RAC remercie ces radioamateurs qui ont prêté assistance dans ces dossiers spécifiques. La forte représentation nationale pour la radio amateur que Radio Amateurs du Canada procure est rendue possible par des membres à la grandeur de notre pays et des membres associés en dehors de nos frontières. Vous pouvez en apprendre plus au sujet des bénéfices associés à votre adhésion et les bénéfices pour la radio amateur en général à www.rac.ca

Les rapports au sujet d'opérations illégales confirmées ou suspectées doivent être expédiés à regulatory@rac.ca

Billl Gade, VE4WO

Affaires réglementaires

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2012-053E – The RAC office has some leftover books for sale

RAC Bulletin 2012-053E – The RAC office has some leftover books for sale

2012-00-07

Ham Study Basic 2010 – 2011 ($44.00)

RAC Operating Manual ($42.00)

Shipping is extra

Frank Greene

Office Manager – Radio Amateurs of Canada

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2012-052F – Le bureau de RAC a quelques livres en surplus à vendre

Bulletin de RAC 2012-052F – Le bureau de RAC a quelques livres en surplus à vendre

2012-09-07

Ham Study Basic 2010 – 2011 (44,00$)

RAC Operating Manual (42,00$)

Expédition en sus

Frank Greene

Gérant de bureau – Radio Amateurs du Canada

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

[IARU-R2-News 212] Dernière opération radio amateur de Radio Nederland Wereldomroep

[IARU-R2-News 212] Dernière opération radio amateur de Radio Nederland Wereldomroep

2012-09-06

Le Curacao Radio Amateur Club VERONA (société membre UIRA) prévoit une opération utilisant les antennes rideau de la répétitrice ondes courtes de Bonaire de Radio Nederland Wereldomroep.

L'équipe sera formée de Brett PJ2BR, Victor PJ2VR, Hans PJ4LS, Peter PJ4NX, Carlo PJ2CF, Castro PJ2CFM, Ronny PJ2CL et Sergio PJ2SM.

L'opération est planifiée pour utiliser l'indicatif PJ4R (si disponible, sinon PJ4/PJ2A sera utilisé).

Dates: Samedi 8 septembre et dimanche 9 septembre pendant les heures de jour locales.

S.V.P. vérifier qrz.com pour info QSL.

Source: Southgate Amateur Radio News http://www.southgatearc.org/index.htm

Joaquín Solana, XE1R

Éditeur des nouvelles – UIRA R2

news@iaru-r2.org

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

[IARU-R2-News 212] Last amateur operation from RadioNederland Wereldomroep

[IARU-R2-News 212] Last amateur operation from RadioNederland Wereldomroep

2012-09-06

The Curacao Radio Amateur Club VERONA (IARU member society) is planning an operation using the curtain Antennas of Radio Nederland Wereldomroep Bonaire Shortwave repeater.

The crew will consist of Brett, PJ2BR; Victor, PJ2VR; Hans, PJ4LS; Peter, PJ4NX; Carlo, PJ2CF; Castro, PJ2CFM; Ronny, PJ2CL and Sergio, PJ2SM.

Operation is planned using the callsign PJ4R (if available, if not PJ4/PJ2A will be used).

Date: Saturday, September 8 and Sunday September 9 during local daylight.

Please check qrz.com for QSL info.

Source: Southgate Amateur Radio News http://www.southgatearc.org/index.htm

Joaquín Solana, XE1R

News Editor – IARU R2

news@iaru-r2.org

**—-**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor