Monthly Archive for October, 2013

RAC Bulletin 2013-033E – RAC Member Recognition Program (RAC MRP)

RAC Bulletin 2013-033E – RAC Member Recognition Program (RAC MRP)

2013-10-21

In an effort to properly recognize our valued volunteers, a committee has been struck to manage the RAC MRP. We recognize that many of you have given tirelessly of your time on our behalf for many years, and it's time that we "put you on a pedestal" and say thank you.

Individual Award

Any full member of RAC is eligible to nominate a fellow member for a MRP award. All you need is to provide a short essay on why you think that your candidate is deserving. Send it along to one of committee members listed below.

Extraordinary Award

You may know of an individual or group that has gone above and beyond the call of duty. These folks will be recognized in a special way.

Committee members:

Jeffrey Stewart VA3WXM va3wxm@sympatico.ca

Doug Mercer VO1DM vo1dtm@rac.ca

Normand Pitre VE2NHK ve2nhk@rac.ca

====

Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-033F – Programme de reconnaissance de membres de RAC (PRM de RAC)

Bulletin de RAC 2013-033F – Programme de reconnaissance de membres de RAC (PRM de RAC)

2013-10-21

Dans le but de reconnaître de façon appropriée nos estimés bénévoles, un comité a été formé pour gérer le PRM de RAC. Nous reconnaissons que beaucoup d'entre vous avez infatigablement donné de votre temps pour nous pendant de nombreuses années, et il est temps que nous vous “hissions sur le podium” et vous disions merci.

Récompense individuelle

Tout membre en règle de RAC est admissible pour proposer la candidature d'un autre membre pour une récompense PRM. Tout ce qui est requis est de présenter un court essai sur pourquoi vous pensez que votre candidat est méritant. Faites-le parvenir à un des membres du comité énumérés ci-après.

Récompense extraordinaire

Vous pourriez connaître une personne ou un groupe qui s'est rendu plus haut et au-delà de son devoir. Ces individus seront reconnus d'une façon spéciale.

Membres du comité:

Jeffrey Stewart VA3WXM va3wxm@sympatico.ca

Doug Mercer VO1DM vo1dtm@rac.ca

Normand Pitre VE2NHK ve2nhk@rac.ca

====

Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC

Responsable en chef des services extérieurs
Radio Amateurs du Canada

**—–**

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-032E – RAC Director for Ontario South

RAC Bulletin 2013-032E – RAC Director for Ontario South

2013-10-21

Congratulations are extended to Mr. Rod Hardman, VE3RHF who was recently acclaimed as the RAC Director for Ontario South. His term as Director will be for the two years starting January 1, 2014 and ending December 31, 2015.

Al Masse, VE3CWP

RAC Corporate Secretary

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-032F – Directeur de RAC pour Ontario sud

Bulletin de RAC 2013-032F – Directeur de RAC pour Ontario sud

2013-10-21

Nous adressons nos félicitations à M. Rod Hardman, VE3RHF, qui a été récemment proclamé directeur de RAC pour Ontario Sud. Son mandat en tant que directeur sera de deux ans débutant le 1er janvier 2014 et se terminant le 31 décembre 2015.

Al Masse, VE3CWP

Sécrétaire corporatif de RAC

**—–**

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-031E – Radio Amateurs of Canada Supports Dr. Bruce Gracie as Canada’s nomination for Deputy Secretary-General of the International Telecommunication Union

RAC Bulletin 2013-031E – Radio Amateurs of Canada Supports Dr. Bruce Gracie as Canada's nomination for Deputy Secretary-General of the International Telecommunication Union

2013-10-17

The Radio Amateurs of Canada is pleased to announce that your national society will be supporting the nomination of Dr. Bruce Gracie to the position of Deputy Secretary-General of the International Telecommunication Union (ITU). The Government of Canada has announced its intention to nominate Dr. Gracie for the position which will be voted on by member nations in October of 2014 in Busan, Republic of Korea. We received word of this by way of a letter from the Deputy Minister of Industry Canada, John Knubley, to the President of Radio Amateurs of Canada.

Dr. Gracie is the current Chairman of ITU-T Telecommunications Standardization Advisory Group. Having completed a Ph.D. in 1976 and he has worked in a variety of capacities in the Canadian federal government responsible for telecommunications and information technology matters. His recent duties included chairmanships of various government/industry committees focused on the preparations for ITU conferences and assemblies (such as the 2012 World Telecommunication Standardization Assembly, 2012 Radiocommunication Assembly, and the 2012 World Radicommunication Conference). Among his other recent responsibilities at ITU were the following: Chairman of the Finance and Administration Committee at the 2002 Plenipotentiary Conference, Chairman of the 2006 Council, Chairman of the Radiocommunication Advisory Group from 2000 to 2007, Chairman of the 2007 Radiocommunication Assembly, and Chairman of the Administration and Management Committee at the 2010 Plenipotentiary Conference. His current responsibilities
include serving as ITU Councillor for Canada, as well as Chairman of the Council Working Group on Financial and Human Resources and Chairman of the Telecommunication Standardization Advisory Group (TSAG).

RAC intends to communicate with our fellow societies in the International Amateur Radio Union (IARU) in order to encourage them to influence their government to support Canada's nomination.

Geoff Bawden, VE4BAW

President and Chair RAC

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-031F – Radio Amateurs du Canada appuie la nomination du Dr. Bruce Gracie en tant qu’adjoint au sécrétaire-général de l’union internationale des télécommunications.

Bulletin de RAC 2013-031F – Radio Amateurs du Canada appuie la nomination du Dr. Bruce Gracie en tant qu'adjoint au sécrétaire-général de l'union internationale des télécommunications.

2013-10-17

Radio Amateurs du Canada a le plaisir d'annoncer que votre société nationale appuiera la nomination du Dr. Bruce Gracie au poste d'adjoint au secrétaire-général de l'union internationale des télécommunications (UIT). Le gouvernement du Canada a annoncé son intention de nommer le Dr. Gracie pour le poste qui sera mis en nomination par les nations membres en octobre 2014 à Busan, république de Corée. Nous avons reçu cette information par le biais d'une lettre de l'adjoint du ministre d'Industrie Canada, John Knubley, au président de Radio Amateurs du Canada.

Le Dr. Gracie est l'actuel président du groupe consultatif sur la standardisation des télécommunications de l'UIT-T. Il a complété un PhD en 1976 et il a travaillé dans une variété de secteurs du gouvernement fédéral canadien responsables pour des sujets reliés aux télécommunications et aux technologies de l'information. Ses récentes responsabilités incluaient la présidence de divers comités du gouvernement et de l'industrie centrés sur la préparation de conférences et assemblées de l'UIT (telles que l'assemblée mondiale de standardisation des télécommunications de 2012, l'assemblée des radiocommunications de 2012, et la conférence mondiale des radiocommunications de 2012). Parmi ses autres récentes responsabilités à l'UIT sont les suivantes: président du comité des finances et administration à la conférence plénipotentiaire de 2002, président du
conseil de 2006, président du groupe consultatif des radiocommunications de 2000 à 2007, président de l'assemblée des radiocommunications de 2007, et président du comité d'administration et de gestion à la conférence plénipotentiaire de 2010. Ses responsabilités actuelles incluent agissant en tant conseiller de l'UIT pour le Canada, et également en tant que président du groupe de travail du conseil sur les finances et les ressources humaines, et président du groupe consultatif de la standardisation des télécommunications (TSAG).

RAC a l'intention de communiquer avec nos sociétés soeurs dans l'union
internationale de la radio amateur (UIRA) afin de les inciter à influencer leur gouvernement pour appuyer la nomination du Canada.

Geoff Bawden, VE4BAW

Président, Radio Amateurs du Canada

**—–**

(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

RAC Bulletin 2013-030E – RAC Announces Scholarships

RAC Bulletin 2013-030E – RAC Announces Scholarships

2013-10-11

Radio Amateurs of Canada is pleased to announce the granting of three academic scholarships and one community grant.

The individual recipients are Ms. Paulyn Mulles, VE3PJM who is attending Carlton University, Mr. Jason Deglint, VE7TJD who is attending University of Victoria, and Mr. Liam Bindle, VE5LRB who is attending the University of Saskatchewan. Each of these young Amateurs will receive a $500 academic scholarship to assist their further studies in Electrical Engineering. In their application each one stated how being an Amateur is a good match to their schooling and provides hands on ability to compliment their academic studies.

Shaftesbury High School in Winnipeg also received a $500 community grant to assist them to become the only permanent Amateur Radio ARISS Telebridge Station in Canada under the guidance of Mr. Robert Striemer, VE4SHS.

Look for more information on each of these recipients in an upcoming issue of TCA.

RAC would like to thank all the Amateurs from across Canada who have generously contributed to this fund administered by the Community Foundation of Ottawa (CFO) allowing us to give out these scholarships and grants. I encourage you to advise other Amateurs who are in a Science, Technical, Engineering or Science (STEM) field of studies to consider applying. Full details and an application are available at the RAC web site.

If you want to assist in this work please contact RAC HQ for more information on contributions to this or other funds to administered by RAC.

Bill Unger VE3XT

North East Ontario Regional Director

Radio Amateurs of Canada

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor

Bulletin de RAC 2013-030F – RAC annonce la remise de bourses d’études

Bulletin de RAC 2013-030F – RAC annonce la remise de bourses d'études

2013-10-11

Radio Amateurs du Canada est heureux d'annoncer qu'il accorde trois bourses d'études scolaires et une bourse communautaire.

Les bénéficiaires sont Paulyn Mulles, VE3PJM qui étudie à l'université Carlton, Jason Deglint, VE7TJD qui lui étudie à l'université de Victoria et Liam Bindle, VE5LRB qui va à l'université de la Saskatchewan. Chacun de ces trois amateurs recevront 500 $ en bourse d'études pour les aider dans leurs études futures en génie électrique. Dans leur application, chacun a fait valoir que le fait d'être amateur est complémentaire à leurs études académiques et y renforce leur capacité d'apprendre.

Shaftesbury High School à Winnipeg a aussi reçu une bourse communautaire de 500 $ pour l'aider à devenir le seul ARISS (Amateur Radio on the International Space Station) Telebridge permanent sous la direction de Robert Striemer, VE4SHS.

Plus d'informations sur chacun des récipiendaires dans un prochain numéro de TCA.

RAC aimerait remercier tous les amateurs de tout le Canada qui ont contribué généreusement au fonds administré par la Community Foundation d'Ottawa (CFO) nous permettant de produire et de distribuer ces bourses d'études. Je vous encourage à le faire savoir à d'autres amateurs qui étudient dans le domaine de la science, technologie, génie ou science appliquée (STEM). Tous les détails et les documents pour appliquer sont disponibles sur le site web de RAC.

Si vous voulez nous aider dans ce travail, veuillez communiquer avec le siège social de RAC pour plus d'informations sur les façons de contribuer, ou encore pour connaître d'autres fonds administrés par RAC.

Bill Unger VE3XT

Directeur de la région nord est de l'Ontario – Radio Amateurs du Canada

**—–**

**—–**

(Traduction par Claude Lalande, VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Evénement spécial à la Station Radio OQ4CLM

Evénement spécial à la Station Radio OQ4CLM

2013-10-11

Evénement spécial à la Station Radio OQ4CLM

Walletje 50c – B-8300 KNOKKE-HEIST – BELGIQUE

Cher OM,

Cette année notre club organise la 32ième édition de « Événement spécial de la Station Radio ON4CLM ».

CLM signifie « Canadian Liberation March », une marche de 33 kilomètres que les troupes canadiennes ont faite de la ville de Hoofdplaat en Hollande pour libérer notre ville de Knokke in 1944.

À l'occasion de la 32ième édition, nous sommes autorisés à utiliser le préfixe spécial OQ au lieu de ON; ce qui vous vaudra d'entendre OQ4CLM sur les airs cette année. L'événement aura lieu du 16 octobre au 15 novembre 2013.

Plus d'informations sur cet événement spécial sont disponibles sur le site web: http://www.oq4clm.be

Nous espérons travailler avec vous durant l'événement.

Meilleurs 73,

Guy Roelandt, ON4RO

Organisateur

**—–**

(Traduction par Claude Lalande, VE2LCF)

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC

Special Event Radio Station OQ4CLM

Special Event Radio Station OQ4CLM

2013-10-11

Special Event Radio Station OQ4CLM

Walletje 50c – B-8300 KNOKKE-HEIST – BELGIQUE

Dear OM,

This year our club organise the 32nd. edition of the Special Event Radio Station ON4CLM.

Where CLM stands for Canadian Liberation March, a 33km march that the Canadian troops did coming fom the town Hoofdplaat in Holland to liberate our town Knokke in 1944.

For this 32nd. Edition we are granted to use the special prefix OQ instead of ON; which makes you will hear OQ4CLM on air this year.

The event takes place from October 16th. thru November 15th. 2013.

More information on the special event station you will find at our new website: http://www.oq4clm.be

Looking forward to work you during the event.

Best 73,

Guy Roelandt, ON4RO

Organiser

**—–**

Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ

Pointe-Claire, Québec

RAC Blog Editor/RAC E-News/Web News Bulletin Editor